Monstros

Monstruos

Monstros

Fueron de cháchara, quisieron contar historiaFicaram de blá blá blá quiseram contar história
No tiene base en los hechos y solo sabe inventar (sí, sí)Não tem base nos fatos e só sabe inventar (yeh yeh)
Si pierdo la paciencia, llegan mis días de gloriaSe eu perder a paciência chegam meus dias de glória
Así que cierra esa boca y comienza a escuchar (rex)Então fecha essa boca e começa escutar (rex)
Finge santidad, luego se encierra en el conventoSe finge de santidade, então se tranca no convento
Cero habilidad, solo sabe mascar vientoZero habilidade, só sabe mastigar vento
No te deseo el mal ni quiero que te muerasNão te desejo o mal e nem quero que cê morra
Pero cuando llegue la hora, no habrá quien te socorraMas quando chegar a hora não vai ter quem te socorra
Morderás en la yugular y arrancarán la aorta (samurái)Vai morder na jugular e vão arrancar a aorta (samurai)
Y para ser sincero, a nadie le importa aquíE pra ser sincero ninguém aqui se importa
Esta vida es triste pero no tan malaEssa vida aqui é triste mas não é tão ruim
Nunca vi a nadie llorar por este final (chiste)Nunca vi ninguém chorar por causa desse fim (piada)
Sé que esto es muy corto, así que puedes disfrutarSabe isso é muito curto então pode aproveitar
Pero tengo el derecho de no dejarte de lado (no, no, no)Mas eu tô no direito de não te deixar de lado (não não não)
No confíes en la mentira, puede cegarteNão confia na mentira que ela pode te cegar
Si corres hacia el futuro, te buscaré en el pasado (somos los monstruos)Se tu foge pro futuro eu te busco no passado (we are the monsters)

Carga la energía, sigue el plan y prende fuego a ese montónEndola a carga segue o plano e taca fogo nesse boldo
Después de soltar los versos, me llaman monstruoDepois q eu soltei os verso tão me chamando de monstro
Decían que no podía, siempre quise hacer lo contrarioDisseram não podia eu sempre quis fazer o oposto
La fe de mis amigos es lo que me mantiene dispuestoA fé dos meus amigos é o que me mantém disposto

Dinero, llama dinero, es muy bueno sentir el saborGrana, chama grana é muito bom sentir o gosto
Sensación extraña de sentir que todo lo puedoSensação estranha de sentir que tudo eu posso
Conocí la avaricia, luego conocí el odioConheci ganância depois conheci o ódio
Perdí la esperanza de salvar a todos los nuestrosPerdi a esperança de salvar todos os nossos

Cerca de las estrellas, viendo todo tan lejanoPerto das estrelas vendo tudo tão distante
Dejé de contar cuántas veces viví el momentoParei de contar quantas vezes vivi o instante
Mi vaso tiene fanta pero no tiene refrescoMeu copo tem fanta mas num tem refrigerante
El ambiente se vuelve lento, pareciendo congeladoClima fica lento parecendo congelante

El hielo brilla mucho pero no veo quién está lejosIce brilha muito mas num vejo quem tá longe
El brillo ha cegado a mucha gente que está en la modaO brilho já cegou muita gente que tá no hype
Un día entenderé por qué el horizonteUm dia eu entendo o porquê do horizonte
Siempre me llama para buscar lo inexplicableSempre me chamar pra buscar o inexplicável

Monstruos que ustedes crearon y no quisieron alimentarMonstros que vocês criaram e não quiseram alimentar
Monstruos que abandonaron, no los tomaré para cuidarlosMonstros que abandonaram não vou pegar pra cuidar não