Em Pele de Cordeiro

En Piel de Cordero

Em Pele de Cordeiro

La piel de cordero es un disfraz para la canallaPele de cordeiro é disfarce pra canalha
Lobo suelto en el pasto, así que cuidado pastorLobo solto no pasto então cuidado pastor
Está al acecho esperando cualquier errorEstá de piano esperando qualquer que seja a falha
Pásale las tijeras para desenmascarar a este impostorPassa a tesoura nele pra descabelar esse impostor

No hay estrella en la frente que certifique su carácterNão há estrela na testa, que ateste por seu caráter
Si la palabra es oro, la falta de ella genera desastreSe a palavra é ouro, a falta dela gera desastre
Es un camino perpetuo que socava la confianzaÉ um caminho perpétuo que abala a confiança
Quien ríe al final ha matado la esperanzaQuem ri por último matou a esperança

Es un puro deseo la señal, se esfuerzan por alcanzarÉ puro desejo a sina, se esforçam a alcançar
La lujuria guía fácilmente hasta el mismo nivelA luxúria guia fácil até o mesmo patamar
El canalla intenta convencerte, y por supuesto lo lograO canalha tenta te convencer, e é claro consegue
Son buenos en lo que hacen, ni siquiera te das cuentaSão bons no que fazem, você nem percebe

En el día a día se queja del políticoNo dia a dia reclama do político
Pero hace lo mismo en el lugar del paralíticoMas faz o mesmo na vaga do paralítico
Imprudencia en el tráfico, no respeta la filaImprudência no trânsito, não respeita fila
Ejemplos menores de la sociedad fingidaExemplos menores da sociedade fingida

Come de tu mano, se alimenta para volarCome na sua mão, alimenta para voar
Disimula, niega, hace perpetuarDissimula, nega, faz perpetuar
Esta pata es corta, utilidades de la mentiraEssa perna é curta, utilidades da mentira
Su camuflaje es su propia trampaSua camuflagem é a sua própria armadilha

La piel de cordero es un disfraz para la canallaPele de cordeiro é disfarce pra canalha
Lobo suelto en el pasto, así que cuidado pastorLobo solto no pasto então cuidado pastor
Está al acecho esperando cualquier errorEstá de piano esperando qualquer que seja a falha
Pásale las tijeras para desenmascarar a este impostorPassa a tesoura nele pra descabelar esse impostor

Es la fuerza del agua feroz, bajando por el cerroÉ a força da água feroz, descendo o morro
Engullendo a aquellos que no prestan atención al juegoEngolindo àqueles que não se atentam ao jogo
Sirve al poderoso, lo ayuda a mantener el poderServe ao poderoso, o ajuda manter o poder
El pobre imita buscando cómo perfeccionarseO pobre imita buscando como se perfazer

La ignorancia permite que las garras corten la pielA ignorância permite as garras cortarem a pele
No olvides, el conocimiento evita aún más estrésNão esquece, conhecimento evita ainda mais estresse
Elogio, avaricia, codicia, mezquindadElogio, ganância, cobiça, avareza
Manipular vanidades se hace con gran destrezaManipular vaidades se faz com grande destreza

¿Y no sabes? La apariencia engaña y no es de ahoraE não se sabe? A aparência engana e não é de hoje
Sé lo que eres, pero actúo como si no lo supieraSei o que você é, mas ajo como se não fosse
Tu charla no convence, me está muy claroSeu papo não convence, me está bem claro
No es cualquier disfraz que engañe el buen olfatoNão é qualquer disfarce que engana o bom faro

No es que seas proxeneta, pero tu cara es blancaNão que seja proxeneta, mas sua cara é branca
Es la grasa de tu alma, tu cuerpo en el lodoÉ o sebo da sua alma, seu corpo na lama
Es de cordero la capa que te sirveÉ de cordeiro a carapuça que te serve
El lobo invierte la lógica con toda su astuciaO lobo inverte a lógica com toda sua verve

La piel de cordero es un disfraz para la canallaPele de cordeiro é disfarce pra canalha
Lobo suelto en el pasto, así que cuidado pastorLobo solto no pasto então cuidado pastor
Está al acecho esperando cualquier errorEstá de piano esperando qualquer que seja a falha
Pásale las tijeras para desenmascarar a este impostorPassa a tesoura nele pra descabelar esse impostor