A Lição

De Les

A Lição

Jij leerde ons over de liefdeVocê nos ensinou sobre o amor
Toonde ons hoe we broers kunnen zijnNos mostrou como sermos irmãos
Maar de verhalen blijven hetzelfdeMas as histórias continuam as mesmas
Het lijkt erop dat we de les niet geleerd hebbenParece que não aprendemos a lição

Het is altijd een kus die de verraad voorafgaatÉ sempre um beijo que antecede a traição
En aan het eind wast iedereen altijd zijn handenE, no final, sempre todos lavam as mãos

God, we moeten lerenDeus, temos que aprender
Wat liefde is, elke dag weerO que é o amor a cada dia
Het niet laten stervenNão deixar morrer
In ons, jouw poëzieEm nós, a tua poesia

Iedereen kent onze retoriekTodos conhecem a nossa retórica
Niemand ziet ons het in de praktijk brengenNinguém nos vê colocá-la em prática
Als de kans zich aandientAo ver a oportunidade surgir

Om de voeten te wassen, houden we onze handen tegenDe lavar os pés, retemos nossas mãos
Het is altijd de dood die het geheugen verfristÉ sempre a morte que refresca a memória
En aan het eind blijven er alleen maar nutteloze tranen overE, no final, só nos restam lágrimas vãs

God, we moeten lerenDeus, temos que aprender
Wat liefde is, elke dag weerO que é o amor a cada dia
Het niet laten stervenNão deixar morrer
In ons, jouw poëzieEm nós, a tua poesia

Was het offer de moeite waardSerá que o sacrifício valeu
Slechts om emoties te brengenSó pra trazer emoções
Terwijl de tranen vallenEnquanto as lágrimas caírem
En het hart niet rakenE não tocarem o coração

God, we moeten lerenDeus, temos que aprender
Wat liefde is, elke dag weerO que é o amor a cada dia
Het niet laten stervenNão deixar morrer
In ons, jouw poëzieEm nós, a tua poesia