Talvez

Quizás

Talvez

Quizás, quizásTalvez, talvez
Ni siquiera haya tiempo para ser todo lo que anoté en la agendaNem dê tempo de ser tudo que eu anotei na agenda
No cambiaré mi cordura y paz por seguridadNão vou trocar minha sanidade e paz por segurança
Y dejar que mi libertad se convierta en leyendaE deixar minha liberdade virar lenda

Quizás, haya tiempo para pensar en el tiempoTalvez, dê tempo de pensar no tempo
Si en el camino no hay contratiemposSe no caminho não tiver nenhum contratempo
Y voy solo caminando contra el vientoE eu vou sozinho caminhando contra o vento
Vi que no sirve de nada pasar la vida lamentandoEu vi que não adianta passar a vida de lamento
Solo, seguir adelanteSó, andar pra frente
La verdad es el camino, y mi verdad la busco soloA verdade é o caminho, e minha verdade eu busco sozinho
Honestamente, la música me llevó a varios lugaresHonestamente, o som me levou a vários lugares
Que solo alcanzarán al hombre que habita su propia menteQue só vão chegar pro homem que habita a própria mente
Así que, presta atenciónEntão, presta atenção
El camino es difícil ya que solo tengo mi confusiónO caminho é difícil já que eu só tenho a minha confusão
Un cuaderno viejo y una guitarraUm caderno velho e um violão
Un estante de sueños, y ningún instante de razónUma estante de sonhos, e nenhum instante de razão
Me deshago de lo que no me aportaMe livro do que não me traz condição
Vivo por algunas razones, lo que faltaba era motivaciónVivo por alguns motivos, faltava era motivação
La voluntad de salir de esta rutina es realA vontade de sair desse padrão é real
Menos económica que existencialMenos econômica que existencial
Quizás, cambie tu punto de vistaTalvez, eu mude o seu ponto de vista
Quiero hacer arte, ella quiere andar con un artistaEu quero fazer arte, ela quer andar com um artista
Mi hogar es el sonido y en la causa soy activistaMinha casa é o som e na causa eu sou ativista
Aunque mi rostro no aparezca en la portada de la revistaMesmo que minha face não estampe a capa da revista

Quizás, quizásTalvez, talvez
Ni siquiera haya tiempo para ser todo lo que anoté en la agendaNem dê tempo de ser tudo que eu anotei na agenda
No cambiaré mi corduraNão vou trocar minha sanidade
Y paz por seguridad y dejar que mi libertad se convierta en leyendaE paz por segurança e deixar minha liberdade virar lenda

Toda vida es pasajera, soy solo otro conductor. Es intensoToda vida é passageira, eu sou mais um motorista. É quente
No saben el peso de tener mil cosas en la menteCês não sabe o peso de ter mil fita na mente
Necesito escapar, encontrarme en otro entornoEu preciso vazar, me achar em outro ambiente
Después de la curva allí adelante todo será diferenteDepois da curva ali em frente tudo vai ser diferente
Lo juro, ser diferente, hacer todo de nuevoEu juro, ser diferente, fazer tudo outra vez
Negra, prometo hacer todo lo que aún no hemos hechoPreta, prometo fazer tudo que nós ainda não fez
Vengo a romper con el juego, llevarte a la orilla del marEu vim foder com o game, te levar pra beira mar
Hacer un recorrido por la ciudad sin tener hora para regresarFazer um tour pela cidade sem ter hora pra voltar
Sin nada de qué quejarse, un Kendrick Lamar en la lista de reproducciónSem ter do que reclamar, um Kendrick Lamar na playlist
Una hamaca para echarnos una siesta, no séUma rede pra nós cochilar, sei lá
Tirarnos en esta playa, hacer el amor en el asiento trasero de este OpalaSe jogar nessa praia, transar no banco de traz desse opala
Y llevar una vida sin fallas y el resto es basuraE levar uma vida sem falha e o resto é paia
Solo quiero vivir de rap, llevarEu quero só viver de rap, levar
Llevar mi vida como un gringo, pero sin olvidar mi código postalLevar minha vida igual gringo, mas sem esquecer do meu cep
Quizás ni siquiera haya tiempo para ser todo lo que anoté en la agendaTalvez nem dê tempo de ser tudo que anotei na agenda
Pero la vida es aprendizaje y quizás algún día aprendaMas a vida é aprendizado e quem sabe um dia aprenda

Hoy voy a fumar en otro lugar del mapaHoje eu vou chapar em outro lugar do mapa
En los auriculares un Bob Marley, voy caminando hasta la lapaNo fone um Bob Marley, eu vou andando até a lapa
Quiero tener unos 5 hijos para criarEu quero ter uns 5 filhos pra criar
Una granja para cuidar y nada de qué preocuparmeUma fazenda pra cuidar e nada pra me preocupar
Una gata para acompañarmeUma gata pra me acompanhar
Vivir un día inolvidable y luego solo relajarmeViver um dia inesquecível e depois só relaxar
Escribir mis poemas en un barquito a velaEscrever minhas poesia num barquinho a vela
De inspiración el atardecer y su sonrisaDe inspiração o por do sol e o sorriso dela
Eternizar cada momento a la antiguaEternizar cada momento a moda antiga
Cerca de la paz mundial y lejos de cualquier intrigaPerto da paz mundial e longe de qualquer intriga
Ni siquiera necesito imaginar algo mejor hermosaEu nem preciso imaginar nada melhor linda
Sería genial solo, contigo será aún mejorIa ser foda sozinho, com você vai ser melhor ainda
No tengo nada más que un buen sueñoNão tenho nada além de um sonho bom
Unas cosas en la mochila y ese viejo buzoUns bagulho na mochila e aquele velho moletom
Arriesgué, si me equivoqué, viví al límiteArrisquei, se eu errei, eu vivi por um triz
Para morir satisfecho por hacer todo lo que quisePra morrer satisfeito por fazer tudo que eu quis

Quizás, quizásTalvez, talvez
Ni siquiera haya tiempo para ser todo lo que anoté en la agendaNem dê tempo de ser tudo que eu anotei na agenda
No cambiaré mi corduraNão vou trocar minha sanidade
Y paz por seguridad y dejar que mi libertad se convierta en leyendaE paz por segurança e deixar minha liberdade virar lenda