12 Bricks

12 Briques

12 Bricks

12, 1212, 12
Je viens de trouver 12 briquesI just found 12 bricks
Ouais, putainSheesh, damn
Regardant sur le côté, liste d'honneurLooking on the side, honor roll
Les voilà, 12 briquesThere they go, 12 bricks
Je vais les faire tournerFinna make it flip
Faut que ça compteGotta make it count

Oh mon dieu, oh mon dieu, qu'est-ce que je vais faire avec ça ?Oh my god oh my god, what the fuck I'ma do with that?
12 briques, c'est 12 qui me traquent ?12 bricks, is 12 after me?
Je peux pas me faire choperCan't let 'em catch me
Je peux pas être un numéro de plusCan't be another number
Je peux pas faire un autre flopCan't get another fumble
Alors putain, mec, fais pas de conneriesSo fuck nigga just fumble
12 briques, putain12 bricks, damn

Trafic, traficTrapping trapping
Emmène-les au plan, faut que ça marcheTake 'em to the trap, gotta get the trap
Arrivées sous film plastique, faut les diviserCame in plastic wrap, gotta split it
12 briques12 bricks
En un coupIn one lick
Sur le bord des routes, 12 briquesOn the side of roads, 12 bricks
On vient de les emballerWe just wrapped it up
En un coup, 12 briquesIn one lick, 12 bricks
OuaisSheesh
Merde, qu'est-ce qu'on a ici ?Dammit, what we got here?
On s'installe iciSet up shop here

Ils ont pris une perteThey took a loss
Je me suis fait un bossMade myself a boss
(J'ai dû aller le chercher)(Had to go and get it)
J'ai dû faire monter çaHad to run it up
Dans le double gobelet, c'est high tech là-dedansAt the double cup, it's high tech in it
12 briques, ça va te rendre riche,12 bricks, they will make you rich,
ça va te rendre riche et tu peux l'avoirthey will make you wealthy and you can get it
mais faut que tu restes discret, s'ils découvrentbut you gotta keep it stealthy if they find out
Des tireurs devant chez toiShooters outside of your house

Pour 12 briquesOver 12 bricks
En un coup, 12 briquesIn one lick, 12 bricks
Je les ai trouvées sur la routeFound 'em on the road
Emballées et elles partentWrap 'em and they go
12 briques12 bricks
Et 12 briquesAnd 12 bricks
En un coupIn one lick
Putain, j'ai dû y allerDamn, I had to go
12 semi derrière moi12 semi behind me

Les lumières continuent de clignoterLights keep on flashing
J'ai ce 30 sur moi, je pourrais l'utiliserGotta that 30 on me, I mightblast it
Oh non, oh nonOh no, oh no
Je pense que je suis fou parce que j'ai un momentI think I'm crazy cuz I got a moment
[?][?]
Une porte sur le côté, deux portes sur le côté, j'en ai une à l'intérieur du passagerOne side door, two side door, got one inside the passenger
2 à l'intérieur de cette salope, hein ?2 inside that bitch, huh?

Tu les as additionnées ?Did you add it up?
Je les ai pas additionnéesI didn't add it up
Je les jette par la fenêtreThrowing 'em out of the window
Je peux pas jeter assez viteI can't throw fast enough
Et c'est 12 briquesAnd it's 12 bricks
Pour un coupFor one lick

Je les ai trouvées sur la routeFound them on the road
Fallait les faire partirHad to make 'em go
12 briques, ouais12 bricks, sheesh
PutainDamn
Fuck eux, fuck eux, fuck euxFuck 'em, fuck 'em, fuck 'em
12 briques12 bricks