Lights And Shadows

Lichten en Schaduwen

Lights And Shadows

Huil niet meer, huil niet meerCry no more, cry no more

Hoewel de gang verlicht isThough the hallway catches light
Bereikt het de hoek waar jij fel vechtIt won’t reach the corner where you strongly fight
(Hier in de schaduw)(Here in the shadow)
Op deze plek kennen ze het spelAt this place they know the game
Buiten draait de wereld en voelt hetzelfdeOutside the world will turn and feel the same
(Daar in het zonlicht)(There in the sunlight)

Maar je bent zoveel meer voor mijBut you are so much more, to me
Dan degene die alle lasten draagtThan the one who carries all the burden
Ik kan alleen maar hopen, als je vliegt, dat je vrij zult zijnI can only hope, once you fly, you’ll be free

Je zou nooitYou should never

Huilen, niet meer, je voelt je zo alleen en onzekerCry, no more, feeling all alone and insecure
Je hebt deze fases doorgemaaktYou have been going through these stages
Nu is het tijd om de pagina's om te slaanNow it’s time to turn the pages
We gaan in de rij staanWe’re gonna stand in line
En niet opgeven maar die weg bewandelenAnd not give up but walk that road
Die iedereen gaatThat everybody goes
Door lichten en schaduwenThrough lights and shadows

Elke keer dat de kaars gloeitEvery time the candle glows
Verlicht het de ruimte maar niemand weet hetIt lightens up the space but no one knows
(Zal er een donkere kant zijn?)(Will there be a dark side?)
Elke overwinning in de strijdEvery battle’s victory
Is een dubbel gevoel als je er niet kunt zijnIs a double feeling when you cannot be
(Hier in de schijnwerpers)(Here in the spotlight)

Want je bent zoveel meer voor mijCause you are so much more, to me
Dan degene die ons op jouw schouders tiltThan the one who lifts us on your shoulders
Ik kan alleen maar hopen, als je vliegt, dat je vrij zult zijnI can only hope, once you fly, you’ll be free

Je zou nooitYou should never

Huilen, niet meer, je voelt je zo alleen en onzekerCry, no more, feeling all alone and insecure
Je hebt deze fases doorgemaaktYou have been going through these stages
Nu is het tijd om de pagina's om te slaanNow it’s time to turn the pages
We gaan in de rij staanWe’re gonna stand in line
En niet opgeven maar die weg bewandelenAnd not give up but walk that road
Die iedereen gaatThat everybody goes
Door lichten en schaduwenThrough lights and shadows

Op een schaal van één tot tienOn a scale of one to ten
Heb je de hoogste score, je bent een zegenYou got the biggest score you’re heaven sent
Niemand zal twijfelen dat je een engel bentNo one will doubt that you’re an angel
Dus wat ging er deze keer mis?So what went wrong this time
Heb niemand pijn gedaan, geen misdaad gepleegdHurt nobody, did no crime
Wat is er met het universum, waarom jij?What’s with the universe, why you?

Huil, niet meer, je voelt je zo alleen en onzekerCry, no more, feeling all alone and insecure
Je hebt deze fases doorgemaaktYou have been going through these stages
Nu is het tijd om de pagina's om te slaanNow it’s time to turn the pages
We gaan in de rij staanWe’re gonna stand in line
En niet opgeven maar die weg bewandelenAnd not give up but walk that road
Die iedereen gaatThat everybody goes
Door lichten en schaduwenThrough lights and shadows