Fina Flor

Flor delicada

Fina Flor

Voy hasta las nubesVou até as nuvens
Y allí me encuentro conmigoE lá encontro comigo
En las alas de un pájaro amigoNas asas de um pássro amigo
Que está herido en la figura de mi serQue está ferido na figura do meu eu
Entre selvas y bosquesPor entre matas e florestas
Corre en busca del néctar de la flor de cupidoCorre à procura do néctar da flor do cupido
Que brilla dentro de ellaQue brilha dentro dela
Flor delicadaFina flor

Flor delicada pasó por encima de mi serFina flor passou por cima do meu eu
Me encantó, espantóMe encantou, espantou
Con la belleza de tus ojosCom a beleza dos teus olhos
Que iluminan el caminoQue iluminam o caminho
Con el brillo de la naturalezaCom o brilho da natureza
Revisando a cupidoRevendo o cupido
Con el orgullo heridoCom o orgulho ferido
Mandando a avisarMandando avisar
Qué triste es el dolor del niñoComo é triste a dor do menino

Que se siente desterradoQue se sente banido
Con su gemido de dolor y de hambreCom seu gemido de dor e de fome
Aun asíAinda assim
Encanta el ocaso con la vidaEncanta o poente com a vida
Naciendo y renaciendo a través de la vidaNascendo e renascendo através da vida
De las nubes regresoDas nuvens volto
Con el deber cumplidoCom o dever cumprido
Seguí al cupido heridoEu segui o cupido ferido
Con el cuerpo caídoCom o corpo caído
En el pecho que nadie vioNo peito que ninguém viu
Solo sintió, cayó subió y partióApenas sentiu, caiu subiu e partiu
Solo sintió...Apenas sentiu...