O Palhaço

El Payaso

O Palhaço

El payaso lloróO palhaço chorou
Al ver al niño llorarPois viu o menino chorar
El mañana se convirtióO amanhã se tornou
En un eterno será que seráUm eterno será que será
¿Dónde estoy?Onde será que estou
¿Hacia dónde voy?Pra onde eu vou
Déjalo estarDeixa pra lá
Es que hay tantas cosas al mismo tiempoÉ que é tanta coisa ao mesmo tempo
Que no sé por dónde empezarQue não sei por onde começar
¿Dónde está el futuro de los niños del cerro?Cadê o futuro dos menino do morro
Alguien ayúdame a buscarAlguém me ajuda a procurar
¿Dónde fue? ¿Cuándo fue?Onde foi? quando foi?

El payaso lloróO palhaço chorou
Al ver al niño robarPois viu o menino roubar
El niño olvidóO menino esqueceu
El juego y fue a asaltarDo briquendo e foi assaltar
"Un vuelto por favor, señor"um trocadim por favor seu moço
Una monedita no te va a matar"Uma moedinha não vai,lhe matá"
El vidrio cerrado le enseñó al chicoO vidro fechado ensinou ao moleque
Lo que no se aprendeO que não se aprende
En la escuelaNa escola
¿Dónde fue? ¿Cuándo fue?Onde foi? quando foi?

El payaso lloróO palhaço chorou
Al ver al niño matarPois viu o menino matar
El mañana se convirtióO amanhã se tornou
En un eterno será que seráUm eterno será que será
¿Dónde estoy?Onde será que estou
¿Hacia dónde voy?Pra onde eu vou
Déjalo estarDeixa par lá
Es que hay tantas cosas al mismo tiempoÉ que é tanta coisa ao mesmo tempo
Que no sé por dónde empezarQue não sei por onde começar
¿Dónde está el futuro de los niños del cerro?Cadê o futuro dos menino do morro
Alguien ayúdameAlguém me ajuda
A buscarA procurar?
¿Dónde fue? ¿Cuándo fue?Onde foi? quando foi?