Portões

Puertas

Portões

Detrás de los murosPor trás dos muros
MiedosMedos
Personas que se esconden de la realidadPessoas que se escondem da realidade
No sirve de nada huirNão adianta fugir
No sirve de nada esconderseNão adianta se esconder
No sirve de nadaNão adianta não

Porque las barreras son pequeñasPois as barreiras são pequenas
Para tanta hambrePara tanta fome
Y las puertas ya no soportan tanto dolorE os portões já nã suportam tanta dor
Las rejas se han vuelto débilesAs grades tornaram-se fracas
Frente a la multitudDiante da multidão
Que sufreQue sofre

El mundo necesita mejorarO mundo precisa melhorar
Da la mano a tu hermanoDê a mão ao seu irmão
Niños en las calles llorandoCrianças as ruas chorando
Llorando por educaciónChorando por educação
Hambre de saludFome de saúde
Pidiendo un pedazo de panFala um pedaço de pão

¿Sabes cuándoSabe quando é
Todo esto va a terminar?Que isso tudo vai acabar?
Cuando tu corazón lloreQuando o seu coração chorar
ConcienciaConsciência