Sailing to You

Navegando hacia Ti

Sailing to You

Kimi está esperando, señalando hacia lejos
きみがまってるはるかとおくをゆびさす
Kimi ga matteru haruka tooku wo yubisasu
Debemos cruzar el vasto mar para llegar a la isla
ひろいうみをこえなきゃたどりつけないしま
Hiroi umi wo koenakya tadori tsukenai shima
Siguiendo el camino de las ballenas, montando en delfines
くじらにみちをたずねいるかのせいにのって
Kujira ni michi wo tazune iruka no sei ni notte
En el camino, escuché rumores sobre ti en la arena
ちゅうさんごにきみのうわさをきったのさ
Tochuu sango ni kimi no uwasa wo kitta no sa

1* ¡Decir que los rivales están aumentando
1* ライバルがぞくしゅつしてるなんて
1* raibaru ga zokushutsu shiteru nante
Es como tratar a los niños como tontos, oh my god!
こどもだとばかにすんなよ oh my god!!
Kodomo da to baka ni sun na yo oh my god!!

2* ¡Ah! A toda máquina el motor
2* あ！エンジンぜんかい
2* ah! enjin zenkai
¡Ah! Sonando la bocina mientras navegamos hacia ti
あ！フォーンをならしながら sailing to you
Ah! foon wo narashinagara sailing to you
¡Ah! Levantando el ancla
あ！キャビンをとびだし
Ah! kyabin wo tobidashi
Hacia la isla donde estás esperando
きみがまっているしまへ
Kimi ga matteiru shima he

Eres la amiga de la infancia, con ojos azules
きみとおさななじみのあおいめのデビット
Kimi to osana najimi no aoi me no debitto
Incluso los vecinos cercanos te están mirando con deseo
ちかくにすむたざんもきみをねらってる
Chikaku ni sumu tazan mo kimi wo neratteru
¡Siempre te perseguiré! ¡Te desafiaré a una batalla!
いつでもかかってこい！しょうぶしてやるぜ
Itsudemo kakatte koi! shoubu shite yaru ze
No permitiré que nadie más se acerque a ti
きみにちかづくやつはぼくがゆるさない
Kimi ni chikazuku yatsu wa boku ga yurusanai

Seguramente el amor es algo rápido y feroz
きっとこいははやいものがちなんて
Kitto koi wa hayai mono gachi nante
Una tiburona descarada se rió, oh my god!
なまいきなさめがわらった oh my god!!
Namaiki na same ga waratta oh my god!!

3* ¡Ah! A toda velocidad en la tabla
3* あ！スクルーぜんかい
3* ah! sukuryu zenkai
¡Ah! Aceptando las olas mientras navegamos hacia ti
あ！デッキになみをうけて sailing to you
Ah! dekki ni nami wo ukete sailing to you
¡Ah! Quitando obstáculos, déjame pasar
あ！じゃまだどいてくれ
Ah! jama da doitekure
Voy a buscarte
きみをむかえにゆくよ
Kimi wo mukae ni yuku yo

1* repetir
1* repetir
1* repetir

2* repetir
2* repetir
2* repetir

3* repetir
3* repetir
3* repetir