Senjou - Bara Wa Utsukushiku Chiru

La Rose Fait Belle Fleur

Senjou - Bara Wa Utsukushiku Chiru

Dans les champs, sans même un nomKusamura ni na mo shirezu
Si une fleur s'épanouitSaite iru hana naraba
Il suffirait de laisser le ventTada kaze o uke nagara
Souffler doucement, c'est tout ce que je veuxSoyoide ireba ii keredo

Je suis née sous le destin de la roseWatashi wa bara no sadame ni umareta
Pour vivre avec éclat et passion, je suis néeHanayaka ni hageshiku ikiro to umareta
Rose, rose,Bara wa bara wa
Fleuris avec fiertéKedakaku saite
Rose, rose,Bara wa bara wa
Tombe avec beautéUtsukushiku chiru

Quand les étoiles tournent dans le cielDono hoshi ga meguru toki
Je me faneraiChitte yuku
C'est moi, après toutWatashi darou
Une vie ordinaireHeibon na
Ne peut pas réaliserJinsei wa
Ce que je désire vraimentKanaerarenai mi dakeredo

Je porte la vie de la roseWatashi wa bara no inochi o sazukari
Brûlant de passion, je vis toujoursJounetsu o moyashite iki teku itsudemo
Rose, rose,Bara wa bara wa
Fleuris avec fiertéKedakaku saite
Rose, rose,Bara wa bara wa
Tombe avec beautéUtsukushiku chiru

Je porte la vie de la roseWatashi wa bara no inochi o sazurari
Brûlant de passion, je vis toujoursJounetsu o moyashite iki teku itsudemo
Rose, rose,Bara wa bara wa
Fleuris avec fiertéKedakaku saite
Rose, rose,Bara wa bara wa
Tombe avec beautéUtsukushiku chiru