Yasashisa Wa Nemuranai

La bondad no duerme

Yasashisa Wa Nemuranai

Abrazando el cálido vientoAtsui kaze wo daite
La temporada que pasóToorisugita kisetsu wa
Tintando el lejano cieloTooku sora wo somete
Hacia el otro lado de la noche azulAoi yoru no kanata e

Adornado con estrellas fugaces abrazadasDakishimeta hoshikuzu ni kazarareta
Esa bondad en tu pecho no duermeSono mune no yasashisa wa nemuranai

Todo brillaSubete ga kagayaite
Nuestro amanecer comienzaBoku-tachi no asa wa hajimaru
Apretando la esperanza y el amorKibou to itoshisa wo
En estas manosKono te ni nigiri shimete

De repente surcando el cieloFui ni sora wo kakeru
El canto de los héroesYuusha-tachi no utagoe
Sueños rebosantes de vidaInochi afureru yume
Ahora todo se fundeIma subete ga tokeau

Algún día nos encontraremos de nuevo en este lugarItsu ka mata kono basho de deau made
Esa bondad en tu pecho no duermeSono mune no yasashisa wa nemuranai

Todo brillaSubete ga kagayaite
Nuestro amanecer comienzaBoku-tachi no asa wa hajimaru
Apretando la esperanza y el amorKibou to itoshisa wo
En estas manosKono te ni nigiri shimete

Solo creyendo en lo seguroTashika na mono dake wo
Podemos seguir adelante una vez másShinjite yukeru sa mou ichido
Amando el mañanaAshita wo ai shite 'ru
Superando el momento de partirTabidatou toki wo koete