Kanashimi Yo, Ten Ni Todoke

Tristeza, Alcanza los Cielos

Kanashimi Yo, Ten Ni Todoke

La soledad que puedo expresar con palabrasKuchi ni daseru kodoku nante
No la llamaría sufrimientoKurushimi to wa yobe wa shinai
Lamentar el hecho de haber nacidoUmareta koto kuyamu hodo ni wa

Pero aparto la mirada del amorDakedo ai ni me wo somukete
Ahora batiendo alas en la oscuridadIma wa yami wo habataiteku
Para dispersar ese sufrimiento enemigoSono kurushimi teki ni baramaku tame

* Viento, sopla por todo el mundo* kaze yo fuke sekaijuu ni
Para esparcir esta iraKono ikari wo maki chirasu you
Lluvia, cae por todo el mundoAme yo fure seikaijuu ni
Hasta que las lágrimas oscuras se desbordenKono kurai namida afureru hodo
Tristeza, alcanza los cielosKanashimi yo, ten ni todoke

El cielo hoy también derrama sangreSora ga kyou mo chi wo nagashite
Las nubes del atardecer se tiñen de rojoYuuyake kumo akaku urumu
Como si fuera el corazón de ahoraMaru de ima no kokoro no you ni

Quizás lo que más quiero borrar ahoraMoshikashitara ima ichiban
Es ese yo que no puedo amarKeshitai no wa sonna jibun
¿Será que nací sin ser amado?Aisarezu ni umareta jibun darou

Viento, sopla por todo el mundoKaze yo fuke sekaijuu ni
Hasta romperlo todoSubete no mono kowareru kurai
Lluvia, cae por todo el mundoAme yo fure sekaijuu ni
Hasta destruir las cosas de esta tierraKono chijou no mono horobu kurai
Tristeza, alcanza los cielosKanashimi yo, ten ni todoke

Repetir *Repeat *