Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 250

Shoujikisa No Uchigawa

Ogata Megumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shoujikisa No Uchigawa

言いたいでも言えないよ揺れるmy sweet heartIitai demo ienai yo yurueru my sweet heart
言えないでも伝えたい胸のbig wave学校の芝生に寝転ぶと目の前は一面の海Ienai demo tsutaetai mune no big wavegakkou no shibafu ni nekorobu to me no mae wa ichimen no umi
街が見渡せるその場所は僕らのオーキにイリシンフのCD映画や[dorama]おいしい[ケーキ]屋さんの[噂]Machi ga miwataseru sono basho wa bokura no o-ki ni irishinfu no cd eiga ya [dorama] oishi [keeki] ya-san no [uwasa]
だけど一番大事なことはいつでも言えないんだしっかりしろよ決めてたんだろう「今日こそよ」って...会いたいでも言えなくて瞳閉じたDakedo ichiban daiji na koto wa itsudemo ienai n' dashikkari shiro yo kimete'ta darou "kyou koso yo" tte... aaiitai demo ienakute hitomi tojita
曖昧な希望を抱きしめていたいAimai na kibou wo dakishimeteitai
言えないでも伝えたい揺れる気持ちIenai demo tsutaetai yureru kimochi
風に泳ぐ長い髪つかまえたい「大好きなの」と言われるたび僕の胸は大-[しけ]の海Kaze ni oyogu nagai kami tsukamaetai"daisuki na no" to iwareru tabi boku no mune wa oo-[shike] no umi
たとえそれが大事な君の夢の話でもしっかりしろよわかってたんだろうだからこそTatoe sore ga daiji na kimi no yume no hanashi demoshikkari shiro yo wakatte'ta darou dakara koso
会いたいそう言わなくちゃ卒業してImaiitai sou iwanakucha sotsugyou shite
違う夢を追いかけてこの街出る前にChigau yume wo oikakete kono machi deru mae ni
言いたいそう伝えなきゃ胸の鼓動Iitai sou tsutaenakya mune no kodou
放課後のざわめきかき消しているよしっかりしろHoukago no zawameki kakikeshiteiru yoshikkari shiro
よ大事なのはほんの少しの勇気振り抜く君の右手に震える手をYo daiji na no wa hon no sukoshi no yuukifurinuku kimi no migi-te ni furueru te wo
そっと重ねた瞬間時が凍りつくSotto kasaneta shunkan toki ga kooritsuku
正直さの内側に飛び込めたならShoujikisa no uchigawa ni tobikometa nara
どんなことが起こってもきっと大丈夫Donna koto ga okotte mo kitto daijoubu

Dentro de la honestidad

No puedo decir lo que quiero, mi dulce corazón tembloroso
No puedo decirlo, pero quiero transmitir la gran ola en mi pecho
Al tumbarse en el césped de la escuela, frente a mis ojos hay un mar de un solo lado
El lugar que la ciudad nos muestra está lleno de nuestros intereses: CDs, películas, series, deliciosos pasteles, rumores
Pero lo más importante no puedo decirlo nunca, ¡así que cállate! ¿Lo decidimos hoy? 'Hoy es el día'... Quiero verte pero no puedo decirlo, cierro los ojos
Quiero abrazar la vaga esperanza
No puedo decirlo, pero quiero transmitir este sentimiento tembloroso
Quiero atrapar tu largo cabello ondeando en el viento
Cada vez que me dicen 'te quiero mucho', mi pecho se convierte en un gran océano
Incluso si es la historia de tus sueños más importantes, ¡cállate de una vez! Por eso
Tengo que decirlo, tengo que graduarme
Persiguiendo un sueño diferente antes de salir de esta ciudad
Tengo que decirlo, tengo que transmitir los latidos de mi corazón
Después de la escuela, el bullicio se desvanece, relájate
Lo importante es un poco de valentía en tu mano derecha temblorosa
El momento que se desvanece cuando suavemente se superponen las manos
Si pudiera sumergirme en la honestidad
No importa lo que pase, seguramente estará bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ogata Megumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección