Mapa De Ouro

Mapa De Oro

Mapa De Ouro

Todo bien, no, ah, todo bien, noTudo bem, não, ah, tudo bem, não
Todo bien, no, ah, todo bien, ahnTudo bem, não, ah, tudo bem, ahn
Todo bien, no, ah, todo bien, yoTudo bem, não, ah, tudo bem, eu
Todo bien, no, ah, todo bien, síTudo bem, não, ah, tudo bem, yeah
Todo bien, no, ah, todo bien, noTudo bem, não, ah, tudo bem, não
Todo bien, no, ah, todo bien, ahnTudo bem, não, ah, tudo bem, ahn
Todo bien, no, ah, todo bien, yoTudo bem, não, ah, tudo bem, eu
Todo bien, no, ah, todo bien, síTudo bem, não, ah, tudo bem, yeah

A veces me siento soloÀs vezes me sinto sozinho
Pero mira a dónde he llegado, siempre pienso cómo es la cima de esta maneraMas olha onde cheguei, sempre penso como o topo é desse jeitinho
Por la noche me encuentro pensando por qué mi mente está llena de ideasÀ noite me pego pensando porque minha mente tá cheia de ideia
Pero al mismo tiempo me siento vacíoMas ao me mo tempo me sinto vazio
A veces me siento perdidoÀs vezes me sinto perdido
Pero recuerdo que esta cosa va a cambiar, eso no es charla de ilusoMas lembro que essa porra vai virar, isso não é papo de iludido
Estaba sin rumbo, atrapado en un cicloEu tava sem caminho, preso dentro de um ciclo
Pero hoy hago lo que muchos piensan que es imposibleMas hoje eu faço o que muitos pensam que é impossível
El corazón solía estar caliente, pero hoy es como AlaskaCoração já foi quente, mas hoje é igual Alaska
Me volví un poco frío, no respondo, no llamoVirei um pouco frio, não respondo, não ligo
Criado para cargar lo que está en la mente como psylliumCria de carregar o que tá na mente igual psyllium
¿Dónde está ese chiquillo que era lleno de brillo?Onde que tá aquele neguinho que era cheio de brilho?
Cabeza siempre en alto, no me agacho ante nadieCabeça sempre erguida, não abaixo pra ninguém
Humildad en el pecho, sin temer a quienHumildade no peito, sem temer a quem
Acompañado de éxito, eso me hace bienAcompanhado de sucesso, isso me faz bem
Si ya me conoces, espera el próximo añoSe você já me conhece, aguarde o ano que vem

¿El número sube, verdad? La cuenta tambiénNúmero sobe, pá? A conta também
Tomo la paralela dentro de una Mercedes-BenzPego a paralela dentro de uma Mercedes-Benz
¿El número sube, sí? Este año subió bienNúmero sobe, sim, esse ano subiu bem
Me estoy volviendo pesado viendo los números del bancoTô ficando chato vendo os números do bank
¿El número sube, verdad? La cuenta tambiénNúmero sobe, pá? A conta também
Tomo la paralela dentro de una Mercedes-BenzPego a paralela dentro de uma Mercedes-Benz
¿El número sube, sí? Este año subió bienNúmero sobe, sim, esse ano subiu bem
Me estoy volviendo pesado viendo los números del banco (ah)Tô ficando chato vendo os números do bank (ah)

El valor no depende de tu brilloO valor não depende do seu brilho
Ya conocí un mapa de oro de tontoJá conheci um mapa de ouro de tolo
Solo creo en lo que los ojos venSó acredito no que os olhos veem
Por eso no me deslumbro por el futuroPor isso não me vislumbro pro futuro
Edificios y rascacielos, no siento tierra en los piesPrédios e arranha-céus, não sinto terra nos pés
Están casados con sus ideales, comprometidos, pero solo en papelesEles tão casados com seus ideais, comprometidos, mas só nos papéis
Comprarían tu índole por diez centavosComprariam sua índole com dez merréis
Yo soy la maquinaria, el empleado, el tornillo y la piezaEu sou o maquinário, o funcionário, o parafuso e a peça
Equipo de odio, no tenemos prisaEquipe ódio, nós tamo sem pressa
Nosotros somos el resultado y no la promesaNós é o resultado e não a promessa
A veces no quiero ser una estrella (casi nunca)Às vezes eu não quero ser uma estrela (quase nunca)
La respuesta no siempre está en las estrellas (ni en el escenario)A resposta nem sempre tá nos astros (nem no palco)
Estaba cansado de hablar tonteríasEu tava cansado de falar besteira
Estaba volando sobre el cieloTava lombrado, voando sobre o céu
Ni parecía que era un jueves (mañana es viernes)Nem parecia que era uma quinta-feira (amanhã é sexta)
Estoy empujando y ella ni está al borde (tú sabes)Tô empurrando e ela nem tá na beira (cê sabe)
Él se odia, por eso es que hueleEle se odeia, por isso que cheira
Yo nunca he olfateado y me he odiado toda la vida, curioso, ¿no?Eu nunca cheirei e me odiei a vida inteira, engraçado, né?