Por Que Meu Deus?

¿Por qué, Dios mío?

Por Que Meu Deus?

Estoy listo para otro turnoTo preparado pra mais um turno
Comprobo el período, hoy es el díaEu checo o período, hoje é o diurno
Yo tomo la caja, veo a la mujerEu pego a marmita, vejo a mulher
Veo a mi hija, voy al punto a pieVejo minha filha, sigo pro ponto a pé

Beso el rosario, rezo a nuestra señoraBeijo o terço, rezo pra nossa senhora
Me pongo a trabajar después de 3 horasChego no trampo após 3 horas
Visto el uniforme, brillo la armaduraVisto a farda, lustro o coturno
¡Tiene un éxito, vamos!Tem ocorrência, bora!

Sigo la llamada en mi carro, voy tras un ladrónSigo a chamada no meu camburão, vou atrás de ladrão
porque soy de contención, estoy en la escena del robopois sou da contenção, to na cena do assalto
Grité: “Manos arriba”, los disparos me llevan al sueloGritei: "mãos ao alto", tiros me levam ao chão
Un soldado más en la guerra, que no puede elegir su finMais um soldado na guerra, que não pode escolher o seu fim
Es el final del viaje, no veo nada más, mi sangre sobre la tierra caeÉ o final da jornada, não vejo mais nada, meu sangue na terra cai

Voy a preguntarle a mi DiosVou perguntar para o meu Deus
¿Por qué sus hijos deberíanPor que sera que os filhos teus
Destruyéndose unos a otros en la guerra interminableSe destroem na guerra sem fim
Dios mío, ¿por qué el mundo es así?Meu Deus, por que o mundo é assim?

Una vez más, ¿por qué mi Dios?Mais uma vez, por que meu Deus
¿por qué sus hijos deberíanpor que sera que os filhos teus
destruirse unos a otros en la guerra interminablese destroem na guerra sem fim
tu sangre en la tierraseu sangue na terra.

Tiro una bomba de humoEu arremesso uma bomba de fumaça
Pateo el mostrador, destrozo la ventanaEu chuto o balcão, estilhaço a vidraça
Ahora que he venido a buscarlo, dame el dineroAgora eu vim buscar, passa a grana pra cá
Llena la bolsa y no quiero que la alarma se dispareEnche logo o malote que eu não quero ver o alarme disparar

Huelo azufre, entro a la bóvedaSinto um cheiro forte de enxofre, entro para o cofre
Pique Eder Jofre golpeo al guardia y sufrePique Eder Jofre eu soco o guarda e ele sofre
Escucho a mi pareja delirandoEu ouço meu parceiro esbravejar
Aquí vienen los hijos de Tobias de AguiarLa vem os filhos de Tobias de Aguiar

Oigo una ráfaga de encerrarmeOuço uma rajada de me tranca
Mis truchas son golpeadas y en la acera cojeaMeu truta é atingido e na calçada ele manca
Alguien dice: “Manos arriba”, apunto y golpeo el objetivo a la derechaAlguém diz: "mãos ao alto", eu miro e acerto bem no alvo
desafortunadamente no puedo salir salvadoinfelizmente não consigo sair salvo

Me golpearon en el corazónFui atingido bem no coração
Entonces me caí con la bolsa en la manoLogo caí com o malote na mão
Es el final del viajeÉ o final da jornada
No veo nada másNão vejo mais nada
Mi sangre sobre la tierra caeMeu sangue na terra cai

Voy a preguntarle a mi DiosVou perguntar para o meu Deus
¿Por qué sus hijos deberíanPor que sera que os filhos teus
Destruyéndose unos a otros en la guerra interminableSe destroem na guerra sem fim
Dios mío, ¿por qué el mundo es así?Meu Deus, por que o mundo é assim?

Una vez más, ¿por qué mi Dios?Mais uma vez, por que meu Deus
¿Por qué sus hijos deberíanPor que sera que os filhos teus
Destruyéndose unos a otros en la guerra interminableSe destroem na guerra sem fim
Tu sangre en la tierra caeSeu sangue na terra cai