Cidade Com Nome de Santo

Ciudad Con Nombre de Santo

Cidade Com Nome de Santo

Yo cuento historias de los barrios del mundarel"eu conto histórias das quebradas do mundarel
Desde donde los vientos rozan la lija y las plagasLá de onde os ventos encosta o lixa e as pragas
Ponen huevos, hablan de la gente que siempre toma lo peorBota os ovos, fala da gente que sempre pega a pior
Que come de la banda podrida, que vive al borde del ríoQue come da banda podre, que mora na beira do rio
Y casi se ahoga cada vez que llueve y solo gritaE quase se afoga toda vez que chove e que só berra
Desde la general sin influir nunca en el resultado.Da geral sem nunca influir no resultado.
Hablo de esta gente que se acuesta por los estrechos escabrososFalo desse gente que transa pelos estreitos escambosos
Caminos extraños del campo del buen Dios.Esquesitos caminhos do roçado do bom deus.
Hablo de este pueblo que a pesar de todo es generoso, apasionadoFalo desse povão que apesar de tudo é generoso, apaixonado
Alegre y esperanzado y cree en una existencia mejor en laAlegre e esperançoso e crente numa existência melhor na
Paz de oxalá, quien quiera saber mi nombre no necesita niPaz de oxalá, quem quiser saber meu nome não precisa nem
Preguntar, me llamo... 'ogiPergunta, eu me chamo..."ogi
Graba este nombre y las crónicas de la ciudad gris.Grave este nome e as crônicas da cidade cinza.

Era una ciudad con nombre de santoEra uma cidade com nome de santo
Que atraía a todos para vivir en ellaQue atraia a todos pra nela morar
Y en esta ciudad con nombre de santoE nessa cidade com nome de santo
Fue donde nací y aprendí a bailar samba.Foi onde eu nasci e aprendi a sambar

Ya conozco bien su formaEu já conheço bem seu jeito
La conozco como la palma de mi manoEu conheço como a palma da mão
Sé bien que tiene defectosEu sei bem que ela tem defeitos
Pero la llevo en mi corazón.Mas trago ela no meu coração

Esta ciudad es muy giganteEssa tal cidade ela é muito gigante
Tiene rascacielos y humo en el aireTem arranhacéus e fumaça no ar
Esta ciudad es tan intriganteEssa tal cidade é tão intrigante
Hace reír pero también llorar.Ela faz sorrir mais também faz chorar

Quien no la conoce bien tiene miedoQuem não conhece bem tem medo
Se asusta con su inmensidadSe assusta com a sua imensidão
Pero yo voy a descubrir sus secretosMas eu vou desvendar os seus segredos
En los próximos hechos que vendrán.Nos próximos fatos que virão

Quien no la conoce bien tiene miedoQuem não conhece bem tem medo
Se asusta con su inmensidadSe assusta com a sua imensidão
Aquí voy a descubrir sus secretosVou aqui desvendar os seus segredos
En los próximos hechos que vendránNos próximos fatos que virão