Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.620

Correspondente de Guerra

Ogi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Correspondente de Guerra

A uns meses atrás tudo
Mudou pra mim, viajei de anápolis até
O heliópolis numa honda dream
Uma longa viagem com a cara e com a coragem nada na bagagem
A prima dolores já morava no lugar
Casada com ernesto avellar
Com quem fui trabalhar num bar, ham
Onde aprendi os cálculos e enxergar maldade bem de longe sem binóculos
O bote era um cubículo, pessoas tinham vínculos
Malacos e trabalhadores em um mesmo círculo
Certa noite o quintino bate o alarme
Que os zome tão na área e prenderam seu veiculo
O pavor no ar desencadeou
Pois o aviso foi tarde
Hoje o orixá me pressagiou
Vai haver tempestade

Muitas outras guerras eclodirão
A minha volta mil cairão
Isto que você testemunhará
A televisão não transmitirá

Invadiram lá, e tudo eu assisti
Logo de camarote o show de horrores, tinha o ticket
Dos zome da lei eu tive que sumir
O choque chegou na machada e porrada vai distribuir
Em proteção no colo de uma meretriz
Uma criança que o catarro escorre do nariz
Levou uma bala de borracha bem no bíceps
Foram os porcos que usam fardas e são bípedes
Uma senhora perambula
E o sangue que escorria em sua mão, coagula
Os milicos fazem corredor polonês
E logo a banca dos malaco foi a bola da vez
Nessa hora eu oro que pare, Deus
E desse mal nos separe
Nessa hora eu oro que pare, Deus
Seus filhos não desampare

Tô numa fria e sinto taquicardia
Eu vejo labaredas na varanda da quitanda do
Quintino
Os milicos no massacre mastigam
E eu posso ver o sangue escorrendo do canino de um suíno
É o capitão funesto, em ação
Um safanão e o seu ernesto, vai ao chão
Prima dolores revoltada, vai
Leva um soco e logo desmaiada, cai
A visão arrepia, tô anestesiado
Eu tive um devaneio, me sinto agigantado
Meu povo libertado, agora imaginei
Mas eu fui alvejado, acordado sonhei
Grudado no meu braço havia um estilhaço
Que era feito aço, um torniquete faço
Só peço a Deus pra me resguardar
Recobro as forças e vou lutar

Corresponsal de Guerra

Hace unos meses todo
Cambié para mí, viajé de Anápolis hasta
Heliópolis en una Honda Dream
Un largo viaje con la cara y la valentía, nada en el equipaje
La prima Dolores ya vivía allí
Casada con Ernesto Avellar
Con quien fui a trabajar en un bar, ham
Donde aprendí los cálculos y a ver la maldad desde lejos sin binoculares
El bote era un cubículo, la gente tenía vínculos
Malandros y trabajadores en un mismo círculo
Una noche Quintino suena la alarma
Que los zome están en la zona y arrestaron su vehículo
El miedo en el aire se desató
Porque la advertencia llegó tarde
Hoy el orixá me presagió
Habrá tormenta

Muchas otras guerras estallarán
A mi alrededor caerán mil
Esto que presenciarás
La televisión no transmitirá

Invadieron allí, y todo lo vi
Desde el palco el espectáculo de horrores, tenía el boleto
De los zome de la ley tuve que desaparecer
El shock llegó con hachazos y golpes se distribuirán
Protegido en el regazo de una prostituta
Un niño con mocos goteando de la nariz
Recibió una bala de goma en el bíceps
Fueron los cerdos que usan uniforme y son bípedos
Una señora deambula
Y la sangre que goteaba en su mano, coagula
Los milicos hacen pasillo polaco
Y pronto la pandilla de malandros fue el blanco
En este momento oro para que pare, Dios
Y de este mal nos separe
En este momento oro para que pare, Dios
No abandones a tus hijos

Estoy en un aprieto y siento taquicardia
Veo llamas en el balcón de la tienda de Quintino
Los milicos en la masacre mastican
Y puedo ver la sangre goteando del canino de un cerdo
Es el capitán funesto, en acción
Un empujón y tu Ernesto, cae al suelo
Prima Dolores enfurecida, va
Recibe un golpe y pronto desmayada, cae
La visión me eriza, estoy anestesiado
Tuve una ensoñación, me siento gigante
Mi pueblo liberado, ahora imaginé
Pero fui alcanzado, despierto soñé
Pegado a mi brazo había una astilla
Que era de acero, hago un torniquete
Solo pido a Dios que me proteja
Recupero las fuerzas y voy a luchar

Enviada por Euler. Subtitulado por L1L. Revisión por Johnatan. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ogi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección