The Final Goodbye

El adiós final

The Final Goodbye

Dentro de mi menteInside my mind
Hay un lugar donde me gusta escondermeThere's a place where I like to hide
Para sanar mi alma congeladaTo heal my frozen soul

Mi demonio no se iráMy demon just won't go away
Nadie entiendeNo one understands

¿Esto es gracioso para ti?Is this funny for you?
Viéndome rotoWatching me broken
No tienes ni idea de lo que esYou don't have a clue what it's like
Esto es mucho para míThis is to much for me
Estoy demasiado estresado para pensar claroI'm too stressed to think clear

¿Cuántas veces necesito sufrir?How many times do I need to suffer?
Lo que no sabes no puede hacerte dañoWhat you don't know can't hurt you
Se está acercando de nuevoIt's closing in again
¿Es como se acaba?Is it how it's end?
No sé cómo llegamos de esta maneraI don't know how we got this way
Ni cómo empezóNeither how it started
Se está acercando de nuevoIt's closing in again
Este es mi último adiósThis is my final goodbye

JoderFuck

Debajo de la sonrisa rotaBeneath the broken smile
El potencial que debería haber estado allíThe potential that should have been there
Se ha ido hace muchoIs long gone
Mis lágrimas no desaparecenMy tears just won't go away
¿Estoy condenado?Am I doomed?

¿Esto es gracioso para ti?Is this funny for you?
Viéndome rotoWatching me broken
No tienes ni idea de lo que esYou don't have a clue what it's like
Esto es mucho para míThis is to much for me
Estoy demasiado estresado para pensar claroI'm too stressed to think clear

¿Cuántas veces necesito sufrir?How many times do I need to suffer?
Lo que no sabes no puede hacerte dañoWhat you don't know can't hurt you
Se está acercando de nuevoIt's closing in again
¿Es como se acaba?Is it how it's end?
No sé cómo llegamos de esta maneraI don't know how we got this way
Ni cómo empezóNeither how it started
Se está acercando de nuevoIt's closing in again
Este es mi último adiósThis is my final goodbye

Mi alma ha muertoMy soul has died
No queda nadaThere's nothing left
Nunca volveré a pelearI will never fight again
Estoy roto. Dime por quéI am broken. Tell me why
¿Alguien puede decirme por qué?Can someone tell me why?

Así que adiósSo goodbye

Sigo buscando una razón que no se puede encontrarI keep searching for a reason which cannot be found
Sigo esperando el momento en que me hundiré en el sueloI keep waiting for the moment when I'll sink to the ground
Sigo tratando, tratando de no derribarteI keep trying, trying not to bring you down
Aislado en esta prisión donde no hay sonidoIsolated in this prison where there is no sound

Búsqueda y búsquedaSearching and searching
Camino alrededor y alrededorI walk around and around
Sin coloresNo colours
Sin solNo sunshine
Sólo hay nubesThere are only clouds

Así es como terminaThis is how it ends
Nunca lo serásYou will never be
Donde me prometisteWhere you promised me
Porque no hay lugar para tiBecause there's no place for you

¿Cuántas veces necesito sufrir?How many times do I need to suffer?
Lo que no sabes no puede hacerte dañoWhat you don't know can't hurt you
Se está acercando de nuevoIt's closing in again
¿Es como se acaba?Is it how it's end?
No sé cómo llegamos de esta maneraI don't know how we got this way
Ni cómo empezóNeither how it started
Se está acercando de nuevoIt's closing in again
Este es mi último adiósThis is my final goodbye

¿Cuántas veces necesito sufrir?How many times do I need to suffer?
Lo que no sabes no puede hacerte dañoWhat you don't know can't hurt you
Se está acercando de nuevoIt's closing in again
¿Es como se acaba?Is it how it's end?
No sé cómo llegamos de esta maneraI don't know how we got this way
Ni cómo empezóNeither how it started
Se está acercando de nuevoIt's closing in again
Este es mi último adiósThis is my final goodbye