All the Churches in New Orleans

Todas las iglesias en Nueva Orleans

All the Churches in New Orleans

Aquí es donde se rompe el corazónThis is where the heart breaks
Aquí es donde el héroe muereThis is where the hero dies
Aquí es donde el sueño se desvanece, de negro a un blanco brillanteThis is where the dream fades, from black into a brilliant white
Pensé que habías sido arrastrado, pero parece que has vuelto más grande que la vidaI thought you'd been blown away, but it seems you're back larger than life
Si no cambias tus malos hábitos, te derribaremos con fuegoIf you dont change your wicked ways we'll take you down with fire

Te deslizas en las bocas de los hombres y separas a los amantesYou creep into the mouths of men and break the lovers up
Una vez que el diablo está en tu piel, nunca te abandonaráOnce the devils in your skin she'll never give you up

Ten piedad de todos nosotrosHave mercy on us all
Todos los grandes y todos los pequeñosAll the big and all the small
las pastillas que tomas no hacen nada, así que cariño, tómalas todasthe pills you take dont do a thing so hunny take them all
Todos los chicos sureños dirán que dejen magnolias en su tumbaAll the southern boys will say to leave magnolias on her grave
Eso no la mantendrá alejadaThat wont keep her away
Oh Señor, ella nunca se mantendrá alejadaOh lord she'll never stay away
Todas las iglesias en Nueva Orleans apuran sus sermones para verla bailarAll the churches in New Orleans hurry their sermons to watch her dance
Todas las sombras de los caídos se abren paso en esta fiestaAll the shadows of the fallen make their way in to this party
Todos los pequeños hijos del diablo miran al cielo en busca de perdónAll the devils little children look to heaven for forgivness

Todas las iglesias en Nueva Orleans apuran sus sermones para verla bailarAll the churches in New Orleans hurry their sermons to watch her dance
Ella baila sobre los huesos y almas de amantes enojados que nunca tuvieron oportunidadShe two steps on the bones and souls of angry lovers who never had a chance