Snow Ball (feat. Pororo, Loopy)

Bola de Nieve (feat. Pororo, Loopy)

Snow Ball (feat. Pororo, Loopy)

Nieve blanca nieve nieve
하얗게 눈이 눈이 눈이
hayake nuni nuni nuni
Baja mucho, mucho, mucho
내려와 많이 많이 많이
naeryeowa mani mani mani
Un día como este, un día feliz para todos
이렇게 예쁜 날 모두가 기쁜 날
ireoke yeppeun nal moduga gippeun nal
Te daré una bola de nieve
네게 줄게 스노우볼
nege julge seunoubol

Corazón cálido, corazón, corazón
따뜻한 맘이 맘이 맘이
ttatteutan mami mami mami
Extenderse lejos, lejos, muy lejos
퍼져라 멀리 멀리 멀리
peojyeora meolli meolli meolli
Que el mundo brille con nieve blanca
세상이 빛나게 흰 눈이 쌓이게
sesang-i binnage huin nuni ssaige
Hazme feliz bola de nieve
행복하게 해 줘 스노우볼
haengbokage hae jwo seunoubol

Un mundo pequeño y redondo
동글동글해 작은 세상이
donggeuldonggeulhae jageun sesang-i
Todos están muy felices
방글방글해 모든 사람이
banggeulbanggeulhae modeun sarami
Entra aquí y abre tu corazón
이리 들어와요 맘을 열어요
iri deureowayo mameul yeoreoyo
Aquí está nuestro mundo
여기 여기가 우리 세상
yeogi yeogiga uri sesang

Copos de nieve blancos y esponjosos
몽글몽글해 하얀 눈송이
monggeulmonggeulhae hayan nunsong-i
Una hermosa sonrisa en un hermoso corazón
예쁜 마음에 고운 웃음이
yeppeun ma-eume goun useumi
Vamos a reír juntos, toma mi mano
같이 웃어봐요 내 손 잡아요
gachi useobwayo nae son jabayo
Aquí está nuestro mundo
여기 여기가 우리 세상
yeogi yeogiga uri sesang

Oh, Rodolfo, monta en La Pam Pam Pam
오 루돌프 타고 라팜팜팜
o rudolpeu tago rapampampam
Pasea en trineo hasta La Pam Pam Pam
썰매를 타고 라팜팜팜
sseolmaereul tago rapampampam
Dejaré un regalo al lado de la cama de mamá y papá
엄마 아빠 머리맡에 선물을 둘게요
eomma appa meorimate seonmureul dulgeyo

Nieve blanca nieve nieve
하얗게 눈이 눈이 눈이
hayake nuni nuni nuni
Baja mucho, mucho, mucho
내려와 많이 많이 많이
naeryeowa mani mani mani
Un día como este, un día feliz para todos
이렇게 예쁜 날 모두가 기쁜 날
ireoke yeppeun nal moduga gippeun nal
Te daré una bola de nieve
네게 줄게 스노우볼
nege julge seunoubol

Corazón cálido, corazón, corazón
따뜻한 맘이 맘이 맘이
ttatteutan mami mami mami
Extenderse lejos, lejos, muy lejos
퍼져라 멀리 멀리 멀리
peojyeora meolli meolli meolli
Que el mundo brille con nieve blanca
세상이 빛나게 흰 눈이 쌓이게
sesang-i binnage huin nuni ssaige
Hazme feliz bola de nieve
행복하게 해 줘 스노우볼
haengbokage hae jwo seunoubol

Estamos familiarizados con el pueblo nevado
우린 익숙해 눈 덮인 마을
urin iksukae nun deopin ma-eul
Nuestra mesa de casa está cubierta de musgo
모락모락 해 우리 집 식탁
morangmorak hae uri jip siktak
Bienvenido Papá Noel
산타 할아버지 어서 오세요
santa harabeoji eoseo oseyo
Aquí está nuestro mundo
여기 여기가 우리 세상
yeogi yeogiga uri sesang

Un buen chico que está lleno de energía
와글와글해 착한 어린이
wageurwageulhae chakan eorini
Un paquete de regalos
주렁주렁해 선물 보따리
jureongjureonghae seonmul bottari
Dame a todos sin dejar a nadie fuera
빠진 사람 없이 모두 주세요
ppajin saram eopsi modu juseyo
Aquí está nuestro mundo
여기 여기가 우리 세상
yeogi yeogiga uri sesang

Oh, Rodolfo, monta en La Pam Pam Pam
오 루돌프 타고 라팜팜팜
o rudolpeu tago rapampampam
Pasea en trineo hasta La Pam Pam Pam
썰매를 타고 라팜팜팜
sseolmaereul tago rapampampam
Dejaré un regalo al lado de la cama de mamá y papá
엄마 아빠 머리맡에 선물을 둘게요
eomma appa meorimate seonmureul dulgeyo

Nieve blanca nieve nieve
하얗게 눈이 눈이 눈이
hayake nuni nuni nuni
Baja mucho, mucho, mucho
내려와 많이 많이 많이
naeryeowa mani mani mani
Un día como este, un día feliz para todos
이렇게 예쁜 날 모두가 기쁜 날
ireoke yeppeun nal moduga gippeun nal
Te daré una bola de nieve
네게 줄게 스노우볼
nege julge seunoubol

Corazón cálido, corazón, corazón
따뜻한 맘이 맘이 맘이
ttatteutan mami mami mami
Extenderse lejos, lejos, muy lejos
퍼져라 멀리 멀리 멀리
peojyeora meolli meolli meolli
Incluso después de que pase el invierno y se derrita la nieve blanca
겨울이 지나도 흰 눈이 녹아도
gyeouri jinado huin nuni nogado
Por favor ámame siempre
항상 날 사랑해 주세요
hangsang nal saranghae juseyo