Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 78

Celebrate

OH MY GIRL

Letra

Celebrar

Celebrate

Allá, quiero arrancar un pedazo de la luna
저기 윤슬을 한 뼘 떼어
jeogi yunseureul han ppyeom tte-eo

Quiero tener contigo un collar que brille eternamente
영원히 빛날 목걸이를 너와 하고 싶어
yeong-wonhi binnal mokgeorireul neowa hago sipeo

Quiero decir, sí
I mean just yeah
I mean just yeah

Más que brillar, quiero a ti, tan hermosa
빛나는 것보다 어여쁜 널
binnaneun geotboda eoyeoppeun neol

Más que no haberte encontrado aún
아직 못 찾았단 것보다 더
ajik mot chajatdan geotboda deo

No quiero perder este momento
난 이 순간을 하나도 잃고 싶지 않아
nan i sun-ganeul hanado ilkko sipji ana

Después de mucho tiempo, si imaginamos hoy
아주 긴 시간을 지나 오늘을 그리면
aju gin siganeul jina oneureul geurimyeon

¿Cómo nos expresaríamos en colores? Woah
우린 어떤 색깔로 표현될까 woah
urin eotteon saekkallo pyohyeondoelkka woah

Este aire que se calienta nos invita al festival
뜨거워지는 이 공기가 우릴 초대한 축제의 날
tteugeowojineun i gonggiga uril chodaehan chukje-ui nal

¡Oh! Celebración
Oh! Celebration
Oh! Celebration

Ahora nuestros corazones vibran como las olas
지금 너와 내 마음은 비브라토 저 파도처럼
jigeum neowa nae ma-eumeun bibeurato jeo padocheoreom

¡Oh! Celebración
Oh! Celebration
Oh! Celebration

Gritemos más fuerte, es una fiesta
더 크게 소리 질러 it's a party
deo keuge sori jilleo it's a party

Hazlo ahora
Do, do, do, do, do, do it now
Do, do, do, do, do, do it now

Woo, woo, los dos
Woo, woo 우리 둘이
Woo, woo uri duri

Choo, choo, bailemos juntos
Choo, choo 춤을 추자
Choo, choo chumeul chuja

Con el pelo alborotado
헝클어진 머리
heongkeureojin meori

Brillas lo suficiente, eres hermosa, sí
눈부셔 충분히 넌 예뻐 yeah
nunbusyeo chungbunhi neon yeppeo yeah

Oh, oh, esta noche
Oh, oh 오늘 밤은
Oh, oh oneul bameun

Oh, sol, no te pongas
Oh 태양아 지지 마
Oh taeyang-a jiji ma

Hazlo ahora
Do, do, do, do, do, do it now
Do, do, do, do, do, do it now

No lo critiques hasta que lo pruebes
Don't knock it till you try it
Don't knock it till you try it

Me siento como Miley
Feel like I'm a Miley야
Feel like I'm a Mileyya

Estamos hermosos esta noche
우리 지금 gorgeous tonight
uri jigeum gorgeous tonight

Sin mentiras, todo es sincero
No cap 다 진심이야
No cap da jinsimiya

Aunque cubra mis ojos con las manos
손으로 가려도 눈 부시는
soneuro garyeodo nun busineun

El resplandor del sol brilla a través
햇살이 이 무댈 비추고
haetsari i mudael bichugo

Quizás estamos en medio
어쩌면 우리는 가장 빛나는
eojjeomyeon urineun gajang binnaneun

De los momentos más brillantes
시절 한가운데에 있는 중
sijeol han-gaunde-e inneun jung

Al ritmo de las olas
물결에 맞춰 oh
mulgyeore matchwo oh

Bailamos juntos, creando olas
함께 리듬을 타자 너울이 일게
hamkke rideumeul taja neouri ilge

¡Oh! Celebración
Oh! Celebration
Oh! Celebration

Ahora nuestros corazones vibran como las olas
지금 너와 내 마음은 비브라토 저 파도처럼
jigeum neowa nae ma-eumeun bibeurato jeo padocheoreom

¡Oh! Celebración
Oh! Celebration
Oh! Celebration

Gritemos más fuerte, es una fiesta
더 크게 소리 질러 it's a party
deo keuge sori jilleo it's a party

Hazlo ahora
Do, do, do, do, do, do it now
Do, do, do, do, do, do it now

Todo cambiará
모든 건 변해갈 거야
modeun geon byeonhaegal geoya

La forma de las olas, el color del cielo, el sonido del viento, sí
파도의 모양과 하늘빛 바람의 소리도 yeah
padoui moyanggwa haneulbit baramui sorido yeah

Pero nuestros corazones se profundizarán, oh sí
하지만 우리의 마음은 더 깊어질 거야 oh yeah
hajiman uriui ma-eumeun deo gipeojil geoya oh yeah

¡Oh! Celebración
Oh! Celebration
Oh! Celebration

Ahora nuestros corazones se calientan con vibrato
지금 너와 내 마음은 비브라토 뜨거워지고
jigeum neowa nae ma-eumeun bibeurato tteugeowojigo

¡Oh! Celebración
Oh! Celebration
Oh! Celebration

Gritemos más fuerte, es una fiesta
더 크게 소리 질러 it's a party
deo keuge sori jilleo it's a party

Hazlo ahora
Do, do, do, do, do, do it now
Do, do, do, do, do, do it now

Woo, woo, los dos
Woo, woo 우리 둘이
Woo, woo uri duri

Choo, choo, bailemos juntos
Choo, choo 춤을 추자
Choo, choo chumeul chuja

Con el pelo alborotado
헝클어진 머리
heongkeureojin meori

Brillas lo suficiente, eres hermosa, sí
눈부셔 충분히 넌 예뻐 yeah
nunbusyeo chungbunhi neon yeppeo yeah

Oh, oh, esta noche
Oh, oh 오늘 밤은
Oh, oh oneul bameun

Oh, sol, no te pongas
Oh 태양아 지지 마
Oh taeyang-a jiji ma

Hazlo ahora
Do, do, do, do, do, do it now
Do, do, do, do, do, do it now

Escrita por: MOGT(쏠시레) / B.BTAN(CLEF) / Song Heejin (송희진). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OH MY GIRL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección