Heavenly

Celestial

Heavenly

Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Conduzco por un camino cada vez más áspero
점점 거친 길로 차를 몰아
jeomjeom geochin gillo chareul mora
¿Dónde hemos estado? ¿Dónde estamos?
Where have we been? 여긴 어디?
Where have we been? yeogin eodi?
Nubes negras cubren el cielo
까만 먹구름이 뒤덮은 sky
kkaman meokgureumi dwideopeun sky
Parece que no hay aceite
기름이 없는 듯해
gireumi eomneun deutae
La luz de advertencia de combustible se encendió
주유 경고등이 떴네
juyu gyeonggodeung-i tteonne
Ahora tenemos que
우린 이제
urin ije
Correr a través de la lluvia
빗속을 뚫고 달려야 해
bitsogeul ttulkko dallyeoya hae

El mundo se siente como un infierno
세상은 참 지옥 같지
sesang-eun cham jiok gatji
Eso no ha cambiado
그건 변함없지만
geugeon byeonhameopjiman
¿Me has traído aquí con cariño?
어여삐 날 여기시어
eoyeoppi nal yeogisieo
¿Te habré dejado ir?
너를 보낸 걸까?
neoreul bonaen geolkka?
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly, heavenly
Celestial, celestial
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly, heavenly
Celestial, este lugar se siente mejor
Heavenly, 이곳이 더 좋아져
Heavenly, igosi deo joajyeo

Quizás todo esté bien
어쩌면 다 괜찮을 것 같은
eojjeomyeon da gwaenchaneul geot gateun
Es una sensación tonta
어리석은 기분이야
eoriseogeun gibuniya
Como caer en el amor
사랑에 빠짐 하나같이
sarang-e ppajim hanagachi
¿Me volveré un tonto?
바보가 되는 걸까?
baboga doeneun geolkka?
Contigo en cualquier lugar, celestial
너와 어디든 heavenly
neowa eodideun heavenly
Cada momento es celestial
모든 순간은 heavenly
modeun sun-ganeun heavenly
Pintemos de nuevo, hermoso
다시 색칠을 해, beautiful
dasi saekchireul hae, beautiful
Y te veo en mi sueño despierto otra vez
And I see you in my daydream again
And I see you in my daydream again

Mi ángel, que es un poco extraño
어딘가 이상한 나의 angel
eodin-ga isanghan naui angel
No siempre es bueno, pero te amo
마냥 착하지는 않지만 love ya
manyang chakajineun anjiman love ya
Dímelo sinceramente, ¿qué hay de ti y yo?
말해봐 솔직히, what about you and me?
malhaebwa soljiki, what about you and me?
¿Qué hay de la vida, qué hay del amor, no es celestial?
What about life, what about love, isn't it heavenly?
What about life, what about love, isn't it heavenly?
Cada día
우린 매일
urin maeil
Entramos en un examen
시험에 들어
siheome deureo
Sí, parece que probé el sabor amargo demasiado pronto
Yeah, 쓴맛을 너무 일찍 본 것만 같애
Yeah, sseunmaseul neomu iljjik bon geonman gatae
¿Puedes quedarte, puedes quedarte, puedes quedarte? (¿Puedes quedarte conmigo?)
Can you stay, can you stay, can you stay? (Can you stay with me?)
Can you stay, can you stay, can you stay? (Can you stay with me?)

El mundo se siente como un infierno
세상은 참 지옥 같지
sesang-eun cham jiok gatji
Eso no ha cambiado
그건 변함없지만
geugeon byeonhameopjiman
¿Me has traído aquí con cariño?
어여삐 날 여기시어
eoyeoppi nal yeogisieo
¿Te habré dejado ir?
너를 보낸 걸까?
neoreul bonaen geolkka?
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavеnly
Heavenly, heavenly, heavеnly
Celestial, celestial
Heavenly, heavеnly
Heavenly, heavеnly
Celestial, celestial, celestial
Heavenly, heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly, heavenly
Celestial, este lugar se siente mejor
Heavenly, 이곳이 더 좋아져
Heavenly, igosi deo joajyeo

Quizás todo esté bien
어쩌면 다 괜찮을 것 같은
eojjeomyeon da gwaenchaneul geot gateun
Es una sensación tonta
어리석은 기분이야
eoriseogeun gibuniya
Como caer en el amor
사랑에 빠짐 하나같이
sarang-e ppajim hanagachi
¿Me volveré un tonto?
바보가 되는 걸까?
baboga doeneun geolkka?
Contigo en cualquier lugar, celestial
너와 어디든 heavenly
neowa eodideun heavenly
Cada momento es celestial
모든 순간은 heavenly
modeun sun-ganeun heavenly
Pintemos de nuevo, hermoso
다시 색칠을 해, beautiful
dasi saekchireul hae, beautiful
Y te veo en mi sueño despierto otra vez
And I see you in my daydream again
And I see you in my daydream again

En algún lugar oscuro y árido
어느 어둡고 또 척박한 데
eoneu eodupgo tto cheokbakan de
Aunque caiga, caiga
떨어져 떨어져도
tteoreojyeo tteoreojyeodo
Tú iluminas mi corazón, luz de arcoíris (huye)
넌 내 맘에 띄워, rainbow light (run away)
neon nae mame ttuiwo, rainbow light (run away)
Hasta que salga el sol
아침 해가 뜰 때까지
achim haega tteul ttaekkaji
Nuestra noche es caliente y deslumbrante
뜨겁고 눈부신 우리의 밤
tteugeopgo nunbusin uriui bam
Se siente tan celestial
Feel so heavenly
Feel so heavenly

Tú y yo estamos empapados
너하고 난 흠뻑 젖은
neohago nan heumppeok jeojeun
Perdidos en el camino
채로 길을 잃은 상태야
chaero gireul ireun sangtaeya
Pero, ¿por qué cada vez que te veo
근데 왜 너만 보면
geunde wae neoman bomyeon
No puedo evitar sonreír? (Sí, sí, sí)
자꾸 웃음이 나는 걸까? (Yeah, yeah, yeah)
jakku useumi naneun geolkka? (Yeah, yeah, yeah)
Contigo en cualquier lugar, celestial
너와 어디든 heavenly
neowa eodideun heavenly
Cada momento es celestial (celestial)
모든 순간은 heavenly (heavenly)
modeun sun-ganeun heavenly (heavenly)
Pintemos de nuevo, hermoso
다시 색칠을 해 beautiful
dasi saekchireul hae beautiful
Y te veo en mi sueño despierto otra vez
And I see you in my daydream again
And I see you in my daydream again

Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ja-ja-ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Contigo en cualquier lugar, celestial
너와 어디든 heavenly
neowa eodideun heavenly
Cada momento es celestial
모든 순간은 heavenly
modeun sun-ganeun heavenly
Pintemos de nuevo, hermoso
다시 색칠을 해 beautiful
dasi saekchireul hae beautiful
Y te veo en mi sueño despierto otra vez
And I see you in my daydream again
And I see you in my daydream again