Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 801

Je T'aime

OH MY GIRL

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je T'aime

[Arin] 다 다 다 다 다 다[Arin] Da da da da da da
다 다 다 다 다 다Da da da da da da

[YooA] 창문을 두드리는 깔끔한 빛소리에[YooA] Changmuneul dudeurineun kkaekkeuthan bissorie
널 만나기 전 설렘이 더해가고Neol mannagi jeon seollemi deohaegago
[Jiho] 영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까[Jiho] Yeonghwareul boreo galkka eodirodeun tteonabolkka
투명하게 물든 거리를 함께 걸어볼까Tumyeonghage muldeun georireul hamkke georeobolkka

[Binnie] 조금 더 가까이 작은 우산 속에[Binnie] Jogeum deo gakkai jageun usan soge
내 한쪽 어깨 끝이Nae hanjjok eokkae kkeuchi
다 젖어도 난 좋은 걸Da jeojeodo nan joheun geol

[Hyojung] 널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어[Hyojung] Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
이 기분 좋은 느낌이 변하지 않길 바래I gibun joheun neukkimi byeonhameoptgil barae
[YooA] 널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어[YooA] Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
매일 모닝커피를 너와 들고 싶어Maeil moningkeopireul neowa deulgo sipeo

[Arin] 언제나 힘겨울 때 나에게 올 그런 사람[Arin] Eonjena himgyeoul ttae naege ol geureon saram
애써 얘기하지 않아도 아는 사람Aesseo yaegihaji anhado aneun saram
[Binnie] 가끔씩 화를 내고 태연 내가 돌아져도[Binnie] Gakkeumssik hwareul naego ttaeron naega torajyeodo
오랜 친구처럼 살며시Oraen chingucheoreom salmyeosi
나를 꼭 안아줘Nareul kkok anajwo

[JinE] 조금씩 다가와 나를 보여줄게[JinE] Jogeumssik dagawa nareul boyeojulge
은은한 향기처럼 나의 곁에 머물러 줘Euneunhan hyanggicheoreom naui gyeote meomulleo jwo

[Seunghee] 널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어[Seunghee] Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
이 기분 좋은 느낌이 변하지 않길 바래I gibun joheun neukkimi byeonhameoptgil barae
[Jiho] 널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어[Jiho] Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
매일 모닝커피를 너와 들고 싶어Maeil moningkeopireul neowa deulgo sipeo

[Mimi] 하루만의 갑작스러운 것이 아니야[Mimi] Harumanui gapjakseureoun geosi anya
마지막한 너의 목소리만Najimakhan neoui moksorie manyang
장난인 줄 설렜다면 나Jangnanin jul seolletdamyeon na
조금은 기다려도 되지Jogeumeun gidaehaedo doeji
사실은 나 많이 부끄러워Sasireun na manhi bukkeureowo
나보다 날 아는 네 앞에서Naboda nal aneun ne apeseo
표현하기도 좀 겁이 났어Pyohyeonhagido jom geobi nasseo
근데 너라면 나 괜찮을 것 같아Geunde neoramyeon na gwaenchanheul geot gata

[Binnie] 널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어[Binnie] Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
이 기분 좋은 느낌이 변하지 않길 바래I gibun joheun neukkimi byeonhameoptgil barae
[Seunghee] 널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어[Seunghee] Neol saranghana bwa jakku bogo sipeo
매일 모닝커피를 너와 들고 싶어Maeil moningkeopireul neowa deulgo sipeo

[Hyojung] 널 사랑하나 봐 꿈은 아니겠지[Hyojung] Neol saranghana bwa kkumeun anigetji
비를 타고 찾아온 수줍은 내 사랑Bireul tago chajaon sujubeun nae sarang
[YooA] 널 사랑하나 봐 너무나 행복해[YooA] Neol saranghana bwa neomuna haengbokhae
언제나 투명하게 나만 사랑해 줘Eonjena tumyeonghage naman saranghae jwo

Te Amo

Da da da da da da
Da da da da da da

Changmuneul dudeurineun kkaekkeuthan bissorie
Antes de conocerte, el susurro frío que golpea mi ventana
[Jiho] ¿Debería ir a ver una película? ¿A dónde deberíamos ir juntos?
¿Deberíamos caminar juntos por el camino oscuro que está cubierto de rocío?

Jogeum deo gakkai jageun usan soge
En un pequeño espacio entre las sombras
Mi mano encuentra la tuya
Aunque todo se desmorone, está bien

Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
Me he enamorado de ti, me he sumergido en el amor
Espero que este buen sentimiento no cambie
[YooA] Me he enamorado de ti, siempre quiero verte
Quiero tomar café contigo todas las mañanas

Eonjena himgyeoul ttae naege ol geureon saram
Siempre llega a mí alguien así
Alguien que no necesita ser explicado
A veces me vuelvo loca, a veces me alejo
Como un amigo de toda la vida, por favor
Abrázame fuerte

Jogeumssik dagawa nareul boyeojulge
Acércate poco a poco y te mostraré
Quédate a mi lado como un suave aroma

Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
Me he enamorado de ti, me he sumergido en el amor
Espero que este buen sentimiento no cambie
[Jiho] Me he enamorado de ti, siempre quiero verte
Quiero tomar café contigo todas las mañanas

Harumanui gapjakseureoun geosi anya
No es solo un encuentro casual de un día
Tu voz tranquila
Si me llamas, incluso un poco de espera es suficiente
Realmente me asusta más de lo que piensas
Más que a mí mismo, frente a ti
Incluso tengo un poco de miedo de mostrarme
Pero contigo, parece que estaré bien

Neol saranghana bwa sarange ppajyeosseo
Me he enamorado de ti, me he sumergido en el amor
Espero que este buen sentimiento no cambie
[Seunghee] Me he enamorado de ti, siempre quiero verte
Quiero tomar café contigo todas las mañanas

Neol saranghana bwa kkumeun anigetji
Los sueños no son suficientes
Buscando el amor que encontré al cerrar los ojos
[YooA] Me he enamorado de ti, eres tan feliz
Siempre te amaré apasionadamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OH MY GIRL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección