Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 174

La La La La (Mimi, SeungHee)

OH MY GIRL

Letra

Significado

La La La La (Mimi, SeungHee)

La La La La (Mimi, SeungHee)

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Te voy a engañar como
I'm gonna fool you like
I'm gonna fool you like

Se te sonroja la cara
붉어지는 너의 face
bulgeojineun neoui face

Sí, conozco tu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Chico, te encanta jugar un juego
Boy you love to play a game
Boy you love to play a game

Vamos, inténtalo la la la la
어디 한번 try la la la la
eodi hanbeon try la la la la

Sé lo que quieres, la la la la
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Te voy a engañar como
I'm gonna fool you like
I'm gonna fool you like

Se te sonroja la cara
붉어지는 너의 face
bulgeojineun neoui face

Sí, conozco tu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Chico, te encanta jugar un juego
Boy you love to play a game
Boy you love to play a game

Vamos, inténtalo la la la la
어디 한번 try la la la la
eodi hanbeon try la la la la

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Sé lo que quieres, la la la la
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

No lo sabes
You don't know it
You don't know it

En este juego ya eres culpable
이번 게임에 너는 이미 guilty
ibeon geime neoneun imi guilty

No has pensado en el amor, ni un poquito
Haven't thought about love eeny meeny
Haven't thought about love eeny meeny

Pero llegaste sin previo aviso
But you came in without any notice
But you came in without any notice

Hey, súbete a mi onda (no)
Hey, ride on my jelly (no)
Hey, ride on my jelly (no)

Con esas palabras dulces que me dijiste
내게 했던 다정한 말투로
naege haetdeon dajeonghan malturo

Te das la vuelta como si copiaras en el teléfono
너는 뒤돌아서 복사한 듯 on the phone
neoneun dwidoraseo boksahan deut on the phone

Necesitas algo creativo en el tono
You need something creative at the tone
You need something creative at the tone

Esto no tiene sentido en nuestra zona
이건 어림없지 in our zone
igeon eorimeopji in our zone

Acércate un poco y lánzate
좀 더 다가와 던져봐
jom deo dagawa deonjyeobwa

Si quieres ver mi fuego
If you wanna see my fire
If you wanna see my fire

Estoy cansada de tu juego
I'm sick of your play
I'm sick of your play

Ese deseo que parece apagarse
꺼질 것 같은 desire
kkeojil geot gateun desire

Ve o para
Go 아님 stop
Go anim stop

Si alguna vez fuiste sincero, sí
진심인 적 있었다면 yeah
jinsimin jeok isseotdamyeon yeah

Te voy a engañar como
I'm gonna fool you like
I'm gonna fool you like

Se te sonroja la cara
붉어지는 너의 face
bulgeojineun neoui face

Sí, conozco tu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Chico, te encanta jugar un juego
Boy you love to play a game
Boy you love to play a game

Vamos, inténtalo la la la la
어디 한번 try la la la la
eodi hanbeon try la la la la

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Sé lo que quieres, la la la la
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Te voy a engañar como
Gonna fool you like
Gonna fool you like

Ya comenzó el juego de mentirosos
시작됐어 liar game
sijakdwaesseo liar game

Sí, conozco tu tipo
Yeah I know your type
Yeah I know your type

Ni siquiera te importa el amor
사랑마저 you don't care
sarangmajeo you don't care

Sin remordimientos, adiós ya ya ya ya
미련 없이 bye ya ya ya ya
miryeon eopsi bye ya ya ya ya

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Sé lo que quieres, la la la la
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Voy a hacerlo
I'm makin' go
I'm makin' go

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Voy a hacerlo
I'm makin' go
I'm makin' go

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Voy a hacerlo
I'm makin' go
I'm makin' go

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

No lo pongas, ponlo al lado del tuyo
Don't put, put it beside yours
Don't put, put it beside yours

Los gatitos tienen como objetivo a ti
냥이들이 할퀴어 목표는 너야
nyang-ideuri halkwieo mokpyoneun neoya

No estoy detrás, estoy al lado y tú detrás
Behind 아냐 내가 옆 그리고 네가 뒤
Behind anya naega yeop geurigo nega dwi

Frente a mí, con toda honestidad
In front of me in all honestly
In front of me in all honestly

Sí, no eres el vibe que encaja
Yeah 네가 낄 vibe가 아냐
Yeah nega kkil vibega anya

Chiquillo, solo cállate
Lil boy 그냥 조용히
Lil boy geunyang joyonghi

Como siempre, que no pase más
지금껏 그랬듯 앞으로 없게끔 지나가
jigeumkkeot geuraetdeut apeuro eopgekkeum jinaga

Eres el más tonto del mundo
너는 가장 fool of the world
neoneun gajang fool of the world

Hasta las críticas son un desperdicio
비난조차도 아까워
binanjochado akkawo

Estoy cansada de tu juego
I'm sick of your play
I'm sick of your play

Eres tal como eres, sin giros
반전 없이 참 너다워
banjeon eopsi cham neodawo

Para, no más oportunidades
Stop, no more chance
Stop, no more chance

Ya no tienes elección, sí
이제 선택권은 없어 yeah
ije seontaekgwoneun eopseo yeah

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Te voy a engañar como
I'm gonna fool you like
I'm gonna fool you like

Se te sonroja la cara
붉어지는 너의 face
bulgeojineun neoui face

Sí, conozco tu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Chico, te encanta jugar un juego
Boy you love to play a game
Boy you love to play a game

Vamos, inténtalo la la la la
어디 한번 try la la la la
eodi hanbeon try la la la la

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Sé lo que quieres, la la la la
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Te voy a engañar como
Gonna fool you like
Gonna fool you like

Ya comenzó el juego de mentirosos
시작됐어 liar game
sijakdwaesseo liar game

Sí, conozco tu tipo
Yeah, I know your type
Yeah, I know your type

Ni siquiera te importa el amor
사랑마저 you don't care
sarangmajeo you don't care

Sin remordimientos, adiós ya ya ya ya
미련 없이 bye ya ya ya ya
miryeon eopsi bye ya ya ya ya

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Sé lo que quieres, la la la la
I know what you want, la la la la
I know what you want, la la la la

(Sí, sí, sí, sí)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

Voy a hacerlo
I'm makin' go
I'm makin' go

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Voy a hacerlo
I'm makin' go
I'm makin' go

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Voy a hacerlo
I'm makin' go
I'm makin' go

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Voy a hacerlo
I'm makin' go
I'm makin' go

Escrita por: SOKYD / Daisy Guttridge / Dillon Deskin / A13R / Big Boss Music B.V. / Yoon / Mimi / jiiiiin (지인). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OH MY GIRL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección