Paradise

Paraíso

Paradise

El cálido sol brilla sobre nosotros
따뜻한 햇살이 내리쫴
ttatteutan haetsari naerijjwae
Iluminando nuestra ventana
너와 나의 창을 비췄지
neowa naui chang-eul bichwotji
Al contemplar el hermoso paisaje
아름다운 풍경을 보면서
areumdaun punggyeong-eul bomyeonseo
Nuestros corazones fueron robados por completo
우린 맘을 전부 뺏겼지
urin mameul jeonbu ppaetgyeotji
En el bosque repleto de árboles
나무들로 빼곡한 숲에
namudeullo ppaegokan supe
Cuando las hojas crujen
잎사귀들이 바스락댈 때
ipsagwideuri baseurakdael ttae
Los pequeños pájaros entonan armonías, sí
작은 새들은 화음을 넣지 yeah
jageun saedeureun hwa-eumeul neochi yeah

Aquí es un mundo demasiado pacífico
여긴 너무 평화로운 세계야
yeogin neomu pyeonghwaroun segyeya
Aunque sea un final abierto
열린 결말이래도
yeollin gyeolmariraedo
No importa, sí
Doesn't matter woo
Doesn't matter woo
No me digas lo que haces
Don't tell me what you do
Don't tell me what you do
Por mucho tiempo, un paraíso misterioso
오랫동안 비밀스런 paradise
oraetdong-an bimilseureon paradise
Que tú y yo debemos proteger
꼭 너와 내가 지켜
kkok neowa naega jikyeo

Aunque la larga oscuridad me cubra
긴 어둠이 날 덮쳐도
gin eodumi nal deopchyeodo
Incluso en el invierno más cruel
지독했던 겨울도
jidokaetdeon gyeouldo
Hemos resistido de esta manera
이렇게 버텨온 거잖아
ireoke beotyeoon geojana
Tú y yo somos fuertes, no lo olvides
너와 난 강해 잊지 마
neowa nan ganghae itji ma
Cuando protegemos lo valioso
소중한 걸 지킬 땐
sojunghan geol jikil ttaen
Estamos dispuestos a arriesgarlo todo
모든 걸 다 걸고 해
modeun geol da geolgo hae
Está bien, no importa lo que digan los demás
괜찮아 그 누가 뭐래도
gwaenchana geu nuga mworaedo
No pueden detenerme
막을 수가 없어 난
mageul suga eopseo nan
Porque soy una chica
Cause I'm a girl
Cause I'm a girl

Oh mi oh mi chica
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar el mundo entero
We can run the whole world
We can run the whole world
Oh mi oh mi chica G.I.R.L. sí
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh mi oh mi chica
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar el mundo entero
We can run the whole world
We can run the whole world
Conquistar el mundo entero, sí
Run the whole world yeah
Run the whole world yeah
Conquistar el mundo entero
Run the whole world
Run the whole world

Los ciervos juegan en el campo
사슴이 들판을 뛰놀고
saseumi deulpaneul ttwinolgo
Las mariposas forman enjambres y bailan
나비가 떼 지어 춤추고
nabiga tte jieo chumchugo
Incluso el viento de la montaña sopla
불어오는 산들바람까지
bureooneun sandeulbaramkkaji
Todo lo que veo frente a mí parece un sueño
눈앞의 이 모든 것이 꿈만 같은 날
nunapui i modeun geosi kkumman gateun nal
Mi estado de ánimo vuela hacia lo alto
기분은 저 위로 fly
gibuneun jeo wiro fly
Recuerda cómo protegimos y cuidamos este lugar
이곳을 어떻게 지키고 가꿨는지 기억해
igoseul eotteoke jikigo gakkwonneunji gieokae
La rutina se convierte en un milagro de esa manera
일상은 그렇게 기적이 돼
ilsang-eun geureoke gijeogi dwae

Aquí es un mundo demasiado pacífico
여긴 너무 평화로운 세계야
yeogin neomu pyeonghwaroun segyeya
Aunque parezca peligroso
위험해 보여도
wiheomhae boyeodo
No sé lo que haces
I don't know what you do
I don't know what you do
Pero no importa, las reglas
But doesn't matter, rules
But doesn't matter, rules
Hablamos hace mucho tiempo de este paraíso
오래전에 얘기했던 paradise
oraejeone yaegihaetdeon paradise
Que tú y yo debemos proteger
꼭 너와 내가 지켜
kkok neowa naega jikyeo

Aunque la larga oscuridad me cubra
긴 어둠이 날 덮쳐도
gin eodumi nal deopchyeodo
Incluso en el invierno más cruel
지독했던 겨울도
jidokaetdeon gyeouldo
Hemos resistido de esta manera
이렇게 버텨온 거잖아
ireoke beotyeoon geojana
Tú y yo somos fuertes, no lo olvides
너와 난 강해 잊지 마
neowa nan ganghae itji ma
Cuando protegemos lo valioso
소중한 걸 지킬 땐
sojunghan geol jikil ttaen
Estamos dispuestos a arriesgarlo todo
모든 걸 다 걸고 해
modeun geol da geolgo hae
Está bien, no importa lo que digan los demás
괜찮아 그 누가 뭐래도
gwaenchana geu nuga mworaedo
No pueden detenerme
막을 수가 없어 난
mageul suga eopseo nan
Porque soy una chica
Cause I'm a girl
Cause I'm a girl

Oh mi oh mi chica
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar el mundo entero
We can run the whole world
We can run the whole world
Oh mi oh mi chica G.I.R.L. sí
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh mi oh mi chica
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar el mundo entero
We can run the whole world
We can run the whole world
Conquistar el mundo entero, sí
Run the whole world yeah
Run the whole world yeah
Conquistar el mundo entero
Run the whole world
Run the whole world

Oh mi oh mi chica
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar el mundo entero
We can run the whole world
We can run the whole world
Oh mi oh mi chica G.I.R.L. sí
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh my oh my girl G.I.R.L. yeah
Oh mi oh mi chica
Oh my oh my girl
Oh my oh my girl
Podemos conquistar el mundo entero
We can run the whole world
We can run the whole world
Conquistar el mundo entero, sí
Run the whole world yeah
Run the whole world yeah
Conquistar el mundo entero
Run the whole world
Run the whole world