Transliteración y traducción generadas automáticamente

Real World
OH MY GIRL
Real World
세상을 거꾸로 보고 있는Sesangeul geokkuro bogo issneun
기분이 들어 지금Gibuni deureo jigeum
꿈인지 현실인지Kkuminji hyeonsirinji
자꾸만 헷갈리지 않아Jakkuman hesgallijanha
What's trueWhat's true
내게 일어난 이 해프닝Naege ireonan i haepeuning
완벽해 진짜 같은 걸 제법 너Wanbyeokhae jinjja gateun geol jebeop neo
네 생각을 너무 많이 해Ne saenggageul neomu manhi hae
이제 별 게 다 보이네Ije byeol ge da boinaboda
그냥 웃어 버렸어Geunyang useo beoryeosseo
근데 꿈이 아니면 말도 안 돼Geunde kkumi anine maldo an dwae
꼭 집었던 그 자리가 아파Kkojibeossdeon geu jariga apa
팔각하게 부는 걸 보면Ppalgahge bueun geol bomyeon
Oh yeah 진짜 너였어Oh yeah jinjja neoyeosseo
내 발칙한 상상들이 이루어진 여긴Nae balchikhan sangsangdeuri irwojin yeogin
Real world real worldReal world real world
누가 문 뒤에서Nuga mun dwieseo
지켜보는 기분이 들어 자꾸Jikyeoboneun gibuni deureo jakku
지숙해진 친구들이Jisgujeun chingudeuri
장난을 치는 것 같아Jangnaneul chineun geot gata
What's trueWhat's true
네가 방금 전에 한 말이Nega banggeum jeone han mari
귀찮게 맴돌고 있어 안 믿겨Gwisgae maemdolgo isseo an mitgyeo
나의 바람과 또 욕심에Naui baramgwa tto yoksime
제멋대로 지어내나 보다Jemeosdaero jieonaena boda
고갤 저어버렸어Gogael jeoeobeoryeosseo
근데 꿈이 아니면 말도 안 돼Geunde kkumi anine maldo an dwae
꼭 집었던 그 자리가 아파Kkojibeossdeon geu jariga apa
팔각하게 부는 걸 보면Ppalgahge bueun geol bomyeon
Oh yeah 진짜 너였어Oh yeah jinjja neoyeosseo
내 발칙한 상상들이 이루어진 여긴Nae balchikhan sangsangdeuri irwojin yeogin
Real world real worldReal world real world
Woo I know you know youWoo I know you know you
Know you knowKnow you know
What I'm thinkingWhat I'm thinking
What I'm thinkingWhat I'm thinking
Woo 너 웃은 거지 너 그런 거지Woo neo useun geoji neo geureon geoji
악가부터 갑작스레Akkabuteo gapjakseure
지구가 막 빨리 도는지Jiguga mak ppalli doneunji
어지러워 너 때문에Eojireowo neo ttaemune
Yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah
잠잠하던 머릿속에Jamjamhadeon meorissoge
회오리가 몰아치는지Hoeoriga morachineunji
정신없어 너 때문에Jeongsineopseo neo ttaemune
Yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah
이게 꿈이 아니면 말도 안 돼Ige kkumi anine maldo an dwae
눈을 세게 꼭 감았다 뜨도Nuneul sege kkok gamassda tteodo
거기에 있는 걸 보면Geogie issneun geol bomyeon
Oh yeah 진짜 너였어Oh yeah jinjja neoyeosseo
내 일기 속 소설들이Nae ilgi sok soseoldeuri
이루어진 여긴 real worldIrwojin yeogin real world
근데 꿈이 아니면 말도 안 돼Geunde kkumi anine maldo an dwae
꼭 집었던 그 자리가 아파Kkojibeossdeon geu jariga apa
팔각하게 부는 걸 보면Ppalgahge bueun geol bomyeon
Oh yeah 진짜 너였어Oh yeah jinjja neoyeosseo
내 발칙한 상상들이 이루어진Nae balchikhan sangsangdeuri irwojin
여긴 real worldYeogin real world
Mundo Real
Estoy viendo el mundo a través de una mentira
Siento que se desvanece ahora
¿Es un sueño o es realidad?
Siempre me confunde
¿Qué es verdad?
Esta falsa felicidad que me das
Parece perfecta, pero en realidad es igual a ti
Tus pensamientos me abruman demasiado
Ahora veo más allá de las estrellas
Simplemente sonrío y lo dejo ir
Pero no puedo decir que no es un sueño
El dolor de ese lugar que solía ser mi refugio
Cuando veo algo brillante
Oh sí, realmente eres tú
Mis fantasías se han desvanecido aquí
Mundo real, mundo real
Alguien me observa desde atrás
Siento que la sensación se desvanece constantemente
Amigos falsos
Parece que están celosos
¿Qué es verdad?
Una palabra que dijiste recientemente
Se ha grabado en mi cabeza, no puedo ignorarlo
Mi aire y mi promesa nuevamente
Parece que se desvanecen a su manera
He perdido la voz
Pero no puedo decir que no es un sueño
El dolor de ese lugar que solía ser mi refugio
Cuando veo algo brillante
Oh sí, realmente eres tú
Mis fantasías se han desvanecido aquí
Mundo real, mundo real
Woo, sé que sabes
Sabes lo que estoy pensando
Lo que estoy pensando
Woo, tú eres así, tú eres así
Desde el principio, desde el principio
¿Estás tratando de escapar rápidamente?
Me siento incómodo, es por ti
Sí, sí, sí, sí
En mi cabeza que solía estar tranquila
¿Por qué hay un ruido?
No estoy tranquilo, es por ti
Sí, sí, sí, sí
Esto no es un sueño, no puedo decir que no lo es
Cierro los ojos y trato de tocarlo, incluso si me quemo
Cuando veo lo que está allí
Oh sí, realmente eres tú
Las palabras en mi mente
Se han desvanecido aquí, en el mundo real
Pero no puedo decir que no es un sueño
El dolor de ese lugar que solía ser mi refugio
Cuando veo algo brillante
Oh sí, realmente eres tú
Mis fantasías se han desvanecido aquí
En el mundo real




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OH MY GIRL y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: