Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 680

Tic Toc

OH MY GIRL

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tic Toc

Tic toc tic tocTic toc tic toc
Hey 때마침 벨소리가 울리고 oh noHey ttaemachim belsoriga ulligo oh no
난 대충 눈치채는 걸 숨기고 wooNan daechung nunchichaen geol sumgigo woo
왜 전화했니 너 I’m readyWae jeonhwahaessni neo I’m ready
자신 없는 듯 웅얼거리 듯Jasin eopsneun deut ungeolgeori deut
자가지는 목소리 wooJagajineun moksori woo
눈치 없이 또 제멋대로Nunchi eopsi tto jemeosdaero
또 주렁주렁 배터리Tto jureodeuneun baeteori
Woo don’t playWoo don’t play

Tell me somethingTell me something
완성 안 된Wanseong an doen
Tell me tell me boyTell me tell me boy
문장도 좋은 걸 tic toc tic tocMunjangdo joheun geol tic toc tic toc
서둘러 이게 매려지지만Seotulleo ige maeryeogijiman
뭔가 더 어스갈리고 있잖아Mwonga deo eosgalligo issjanha
더 멀어지진 말아줘Deo meoreojijin marajwo
No more tic toc tic tocNo more tic toc tic toc
얼마큼 시차가 있을래Eolmakeum sichaga issgillae
넌 항상 한나절은 느려 왜Neon hangsang hannajeoreun neuryeo wae
그 맘을 빨리 가맞줘Geu mameul ppalli gamajwo
Oh oh tic toc tic tocOh oh tic toc tic toc

우늘 하나 뛰워줘도Uneul hana ttuiwojwodo
멀뚱 무슨 말이야Meolttung museun mariya
소리 없이 입만 뻥끝 oh no noSori eopsi ipman ppeongkkeut oh no no
빙그레 돌다가 반대로 헤매다른 반복Binggeureu doldaga bandaero hemaedareul banbok
아직 멀었나 장난은 stop tic tocAjik meoreossna jangnaneun stop tic toc

진심 다해서 다시 말해줘Jinsim dahaeseo dasi malhaejwo
아쉬운 것 투성이 don’t playAswiun geot tuseongi don’t play
슬쩍 보아도 언뜻 보아도Seuljjeok boado eontteut boado
표현할 건 산데오미 wooPyohyeonhal geon sandeomi woo

Tell me something 완성 안 된Tell me something wanseong an doen
애들 같은 고백도 좋은 걸Aedeul gateun gobaekdo joheun geol
Tic toc tic toc tic tocTic toc tic toc tic toc
서둘러 이게 매려지지만Seotulleo ige maeryeogijiman
뭔가 더 어스갈리고 있잖아Mwonga deo eosgalligo issjanha
더 멀어지진 말아줘Deo meoreojijin marajwo
The time is short boyThe time is short boy
Tic toc tic tocTic toc tic toc
얼마큼 시차가 있을래Eolmakeum sichaga issgillae
넌 항상 한나절은 느려 왜Neon hangsang hannajeoreun neuryeo wae
그 맘을 빨리 가맞줘Geu mameul ppalli gamajwo
Tic toc tic tocTic toc tic toc

하루 종일 들어서 늦어진 tapeHaru jongil deureoseo neureojin tape
알 수 없는 말들로 가득한데Al su eopsneun maldeullo gadeukhande
더 기다리면 진심을 들려줄까Deo gidarimyeon jinsimeul deullyeojulkka
모르겠어 네 맘Moreugesseo ne mam
Tic tocTic toc

서둘러 이건 정말 마지막 oh babySeodulleo igeon jeongmal majimak oh baby
진짜 또 헤스갈리게 할 거야Jinjja tto hesgallige hal geoya
더 멀어지진 말아줘Deo meoreojijin marajwo
No moreNo more
It’s running shortIt’s running short
Tic toc tic tocTic toc tic toc
Tic toc 얼마큼 시차가 있을래Tic toc eolmakeum sichaga issgillae
넌 항상 한나절은 느려 왜Neon hangsang hannajeoreun neuryeo wae
그 맘을 빨리 가맞줘Geu mameul ppalli gamajwo
It’s running shortIt’s running short
Tic toc tic tocTic toc tic toc
Tic toc tic tocTic toc tic toc

Tic Toc

Tic toc tic toc
Hey el timbre suena en el momento oh no
Yo finjo no darme cuenta rápidamente woo
¿Por qué me llamas? Estoy listo
Como si no tuvieras confianza, murmurando
Una voz vacilante woo
Sin darte cuenta, haciendo lo que te plazca
La batería se está agotando
Woo, no juegues

Dime algo
Incompleto
Dime dime chico
Incluso las frases son buenas tic toc tic toc
Apresúrate, esto se está enfriando
Algo más se está desvaneciendo
No te alejes más
No más tic toc tic toc
¿Cuánta diferencia de tiempo quieres?
Siempre estás un paso atrás, ¿por qué?
Alinea tu corazón más rápido
Oh oh tic toc tic toc

Incluso si me das una pista hoy
¿Qué estás tratando de decir?
Solo moviendo tus labios en silencio oh no no
Dando vueltas en círculos, perdido en la dirección opuesta
Un ciclo de confusión
¿Todavía estás lejos? Detén la broma tic toc

Háblame sinceramente de nuevo
Lleno de arrepentimiento, no juegues
A simple vista, a simple vista
Lo que quieres expresar es confuso woo

Dime algo incompleto
Incluso una confesión infantil es buena
Tic toc tic toc tic toc
Apresúrate, esto se está enfriando
Algo más se está desvaneciendo
No te alejes más
El tiempo es corto chico
Tic toc tic toc
¿Cuánta diferencia de tiempo quieres?
Siempre estás un paso atrás, ¿por qué?
Alinea tu corazón más rápido
Tic toc tic toc

Todo el día escuchando una cinta retrasada
Llena de palabras desconocidas
¿Debería esperar más para escuchar tu sinceridad?
No entiendo tu corazón
Tic toc

Apresúrate, esto es realmente el final oh baby
De verdad te confundiré de nuevo
No te alejes más
No más
El tiempo se acaba
Tic toc tic toc
Tic toc ¿Cuánta diferencia de tiempo quieres?
Siempre estás un paso atrás, ¿por qué?
Alinea tu corazón más rápido
El tiempo se acaba
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OH MY GIRL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección