Love Is Like That

L'amour est comme ça

Love Is Like That

L'amour est comme çaSarangeun keureohke
Il me fait mal et s'en vaNaege apeummaneul namgigo tteonatne
L'amour est comme çaSarangeun keureohke
Sans bruit, il s'approcheBarameul ttara sori eopsi dagaone

Quelqu'un qui aime c'est çaNugun.gareul saranghandaneun geon
Encore un peu ça se cacheTto keureul dalma gandaneun geon
Je ne sais pas si je vais perdre le nordNal irheul jido moreujiman
L'amour est comme çaSarangeun keureohke
Il fait naître des rires et des larmesUldaga utke mandeuneun geot

Je t'aime tantNa saranghanabwayo
Je voudrais te donner mon cœurKeudael johahana bwayo
Te retrouver dans cet amourNal dasi chajeun sarange
C'est un peu flippant maisCham duryeobgido hajiman
Je ne peux pas me défendrePihal su ga eopseoyo
Un peu de douleur, c'est quoi ?Jom apeumyeon eottaeyo
C'est savoir aimer ce que l'on aKeudael saranghaneun.geolyo
Il y a des jours où j'ai envie de pleurerBogo sipeun naldo
Et des jours où je veux sourireTtaeron ulgo sipeun naldo
Reste près de moiNae gyeote isseojwoyo

L'amour est comme çaSarangeun keureohke
Suffisamment pour remplir ma vieNae sangcheoreul wirohadeusi
Ça s'approcheDagawatjyo

Comme un voyage sans finMachi jido eopneun yeohaeng cheoreom
À chaque pas, je perds la raisonGal gireul irheun aicheoreom
Assis là à pleurer pour moiJujeo anja uldeon naege
L'amour est comme çaSarangeun keureohke
Ma lumière a fini par s'allumerNae gire bichi dwaejueotjyo

Je t'aime tantNa saranghanabwayo
Je voudrais te donner mon cœurKeudael johahana bwayo
Te retrouver dans cet amourNal dasi chajeun sarange
C'est un peu flippant maisCham duryeobgido hajiman
Je ne peux pas me défendrePihal su ga eopseoyo
Un peu de douleur, c'est quoi ?Jom apeumyeon eottaeyo
C'est savoir aimer ce que l'on aKeudael saranghaneun geolyo
Il y a des jours où j'ai envie de pleurerBogo sipeun naldo
Et des jours où je veux sourireTtaeron ulgo sipeun naldo
Reste près de moiNae gyeote isseojwoyo
C'est éblouissantNunbusige

L'amour est comme çaSarangeun keureohke
Encore un peu comme çaTto dasi keureohke
L'amour est comme ça.Sarangeun keureohke