Haunt

Acoso

Haunt

Soy la nube oscura sobre tu cabezaI am the dark cloud above your head
Que te sigue a todas partesThat follows you around
Para recordarteTo remind you of
A aquel que te decepcionó.The one that lets you down.
Rechazas la culpa, pero aún así no puedes escaparReject guilt, but still you can't escape
El error que has cometidoThe mistake you have made
Es tu vergüenza andante.Is your walking shame.

¿Te sientes acosadoAre you feeling haunted
Por algo no deseado?By something unwanted?
¿Preferirías olvidarWould you rather forget
En lugar de mantener la farsa?Than keep up the pretense?

Obsesionado contigo mismo porque no te queda nadieSelf obsessed because you've no one left
Al menos tienes garantizadoAt least you're guaranteed
Una cosa: Tu propiaOf one thing: Your own
Inminente mortalidad.Looming mortality.
¿Cómo es un entierro sin nadie presente?What's a burial like with no one there?
¿Se preocuparía siquiera el sacerdoteWould the priest even care
Por perdonar tus pecados?To forgive your sins?

Solo porque cierras los ojos no significa que dejo de existir.Just because you close your eyes does not mean I stop existing.
Soy más que solo tu estado mental.I am more than just your state of mind.