A Pirate's Anthem

El Himno de un Pirata

A Pirate's Anthem

Este es el final.This is the end.
Oh, este es el final.Oh, This is the end.
¡Anímense queridos amigos, este es el final!Take heart dear friends, this is the end!

Éramos los perfectos,We were the perfect ones,
¡Éramos los perfectos!We were the perfect ones!
Vamos y celebremos en algún momento.Let's go and celebrate sometime.
Quizás la próxima semana, todo el día, hasta las nueve.Maybe next week, all day, till nine.

Puedo fingirI can pretend
Que solo tenemos diez años.We're only ten.
Estoy enamorado...I am in love...

Éramos los perfectos,We were the perfect ones,
Encajaremos como guante perfecto.We'll fit the perfect glove.
Vamos y celebremos en algún momento.Let's go and celebrate sometime.
Quizás la próxima semana, todo el día, hasta las nueve.Maybe next week, all day, till nine.

Y tomaré mi flecha y dispararé a los muertosAnd I'll take my arrow and I'll shoot the dead
Para asegurarme de que estén en su lugar,To make sure that they're in their place,
Y estaré al mando.And I'm at the head.
¡Hemos tenido buenos momentos!We have good times!
¡No somos extraños, bebemos todo el tiempo!We're no strangers we drink all the time!

Y dejaré que mi ángel sea también tu ángel...And I'll let my angel be your angel too...
Porque a veces me siento inquieto como tú.Because I'm uneasy at times just like you.
¡Hemos tenido buenos momentos!We have good times!
¡No somos extraños, bebemos todo el tiempo!We're no strangers we drink all the time!
¡Hemos tenido buenos momentos!We have good times!
¡Bebemos botella tras botella de vino!We drink bottles and bottles of wine!

Y lanzaré las espadas ardientes a la luna,And I'll throw the fiery swords at the moon,
Porque a veces'Cause sometimes
Es mejor ser más oscuro en junio.It's better to be darker in June.
¡Hemos tenido buenos momentos!We have good times!
¡No somos extraños, bebemos todo el tiempo!We're no strangers we drink all the time!
¡Hemos tenido buenos momentos!We have good times!
¡Bebemos botella tras botella de vino!We drink bottles and bottles of wine!
¡Hemos tenido buenos momentos!We have good times!
¡Somos astutos, y así cenaremos!We are savvy, and so shall we dine!

Lo que puedo hacer...What I can do...
¡Lo que puedo hacer!What I can do!
Lo que puedo hacer,What I can do,
¡Lo que puedo hacer...What I can do...