Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 208

Thought We Were Only Friends (친구로만 알았는데)

Oh Won Bin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Thought We Were Only Friends (친구로만 알았는데)

ije-neun huhwehhaedo soyong-eoptjyo
ijewah putjabado soyong-eoptjyo
gyeote isseo-seo iksu-khae-jyeo-seo
sarangin jul mollat-jyo

tashineun pureu-jido motha-get-jyo
tashineun pu-lleo-seodo andweh-get-jyo
jal ga ma-eume eom-neun malman
namgigo tteona-gayo

keujeo chinguroman ara-nna bwah
keujeo u-jeo-ngira ara-nna bwah
itorok bogo-peunde itorok tapda-phande
nae mamdo pabocheoreom so-gigo

ijen chingurodo an dwehna bwah
ije ujeo-ngeu-ron an dwehna bwah
keudae gyeote isseumyeon
keudael bogo isseumyeon

imi sarangiran geol-anikka
keudael ijeuran malman ha-go it-jyo
keudae-neun aniraneun malman hamyeonseo
keuman keumanhaja hamyeo

cha-gab-ke to-raseoyo
keujeo chinguroman ara-nna bwah
keujeo u-jeo-ngira ara-nna bwah
itorok bogo-peunde itorok tapda-phande

nae mamdo pabocheoreom so-gigo
ijen chingurodo an dwehna bwah
ije ujeo-ngeu-ron an dwehna bwah
keudae gyeote isseumyeon

keudael bogo isseumyeon
imi sarangiran geol-anikka
keudae gaseumso-gen nan eopt-taeyo
heu-llin nun-mul so-ge ta it-taeyo

keunyang chinguroman chinaeja-go chingura-go
keunyang ujeongira bureura-go
ijen neo eobshin an dwehneunde
ireohke apeundedo nun-mu-ri naneuntedo

moreun cheoguseumyeonseo bora-go
nareul sarang-hamyeon andwehnayo
nareu hanajumyeon andwehnayo
nae-ge tan harurado
nae-ge han beonirado
sarang-hae jul suneun eomnnayo

Pensé que solo éramos amigos

Ahora, incluso si nos separamos, no tiene sentido
Incluso si nos golpeamos, no tiene sentido
Estoy a tu lado, tratando de ser amable
Pero no sabía que era amor

No puedo soportar verte llorar
No puedo soportar verte herido
Solo digo palabras sin sentido
Y me voy

Así que pensé que solo éramos amigos
Así que pensé que solo éramos amigos
Quiero verte así, pero me duele tanto
Mi corazón está tan confundido

Ahora, ni siquiera puedo ser tu amigo
Ahora, ni siquiera puedo ser tu amigo
Si estoy a tu lado
Si te veo

Ya no puedo decir que es amor
Solo digo que te olvidaré
Solo diciendo que no eres tú
Solo diciendo que sigas adelante

Me iré lejos
Así que pensé que solo éramos amigos
Así que pensé que solo éramos amigos
Quiero verte así, pero me duele tanto
Mi corazón está tan confundido

Ahora, ni siquiera puedo ser tu amigo
Ahora, ni siquiera puedo ser tu amigo
Si estoy a tu lado
Si te veo

Si te veo
Ya no puedo decir que es amor
Tu corazón no es para mí
Está lleno de lágrimas

Solo quiero ser tu amigo, solo quiero ser tu amigo
Solo quiero ser amable contigo
Ahora, sin ti, no puedo
Incluso si me duele tanto

Pretendiendo no saber, me voy
¿No puedes amarme?
¿No puedes ser mío?
Ni siquiera por un día
Ni siquiera una vez
¿No puedes amarme?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oh Won Bin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección