Tumbleweeds

Matojos rodantes

Tumbleweeds

Si pudiera ver más allá de estos árbolesIf i could see past these trees
Que se alzan como palos esperando ser quemados.That stand like sticks waiting to be burned.

Y si estos letreros en estas callesAnd if these signs on these streets
Cumplieran con su prestigio, entonces quizásLived up to their prestige then perhaps it
No empeoraría.Wouldn't get worse.

Y los matojos rodantes han venido a barrerAnd tumbleweeds have come to sweep
Este pueblo hecho pedazos.This town to shreds

Y los matojos rodantes han venido a barrerAnd tumbleweeds have come to sweep
Este pueblo hecho pedazos.This town to shreds

Las sombras se divierten gloriosamenteThe shadows have a glorious time
Creando mitos de vidas bulliciosasCreating myths of bustling lives
Para compensar a quienes se han ido.To make up for whose moved out

Y con la maldición de los fantasmas que deambulan en los centros comercialesAnd with the curse of ghosts that roam in malls
Y con una población atrapada respondiendo llamadasAnd with a population stuck answering calls
¿Quién los culparía por irse?Who can blame them for moving out?

Y los matojos rodantes han venido a barrerAnd tumbleweeds have come to sweep
Este pueblo hecho pedazos.This town to shreds

Y los matojos rodantes han venido a barrerAnd tumbleweeds have come to sweep
Este pueblo hecho pedazos.This town to shreds