Eloise & The Bones

Eloise y Los Huesos

Eloise & The Bones

Ningún cuerpo se mueve,No bodies move,
Sus colores se derraman en las alcantarillas de mi pechoTheir colours spill in gutters in my chest
Levantamos la barbilla para romper el viento mientras el inviernoWe raise our chins to break the wind while winter
Duerme en las mejillasSleeps in cheeks

Estamos donde se encuentran las estacionesWe are where the seasons meet
Estamos donde se encuentran las estacionesWe are where the seasons meet

Maldecimos esta niebla y la enviamos lejosWe curse this fog and send it off
En chispas que cabalgan en pensamientos malvadosIn sparks that ride on evil thoughts
Esta lucha es antigua y apesta a piel desgarrada,This fight is old and reeks of shredding skin,
Las alfombras desgastadas por cuerpos rodando enThe rugs worn thin from bodies rolling in

Rodando enRolling in
Rodando enRolling in
Rodando enRolling in

La plaga barrió nuestro vecindarioThe plague swept through our neighbourhood
Algo siniestro, algo buenoSomething sinister, something good
Y Eloise,And eloise,
Trae la brisa y sacude estos huesos para darles vidaBring the breeze and shake these bones to life

Sacude estos huesosShake these bones