Taiyou No Kuni e Ikou Yo Sugu Ni

Vamos al País del Sol de Inmediato

Taiyou No Kuni e Ikou Yo Sugu Ni

Izuresuru tsumori... y
いずれするつもり...と
Izuresuru tsumori... to
Y hoy nuevamente se acaba
そしてきょうがまたおわってゆく
Soshite kyou ga mata owatte yuku
Hasta encontrar lo 'ideal'
"りそうてき\"がみつかるまでわ
"risouteki" ga mitsukaru made wa
Amo la realidad
げんじつをあいしてる
Genjitsu wo aishiteru

¡Quiero paz! Espiritualmente
やすらぎがほしい-!!せいしんてきに
Yasuragi ga hoshii-!! seishinteki ni
Busco días de calma con el corazón desnudo
こころはだかにしてなごみあるひびをさがしに
Kokoro hadaka ni shite nagomi aru hibi wo sagashi ni

Vamos al país del sol de inmediato
たいようのくにへいこうよすぐに
Taiyou no kuni e ikou yo sugu ni
Montando un sueño que vuela por el cielo, corriendo por el universo
そらとぶゆめにのってうちゅうをはしる
Sora tobu yume ni notte uchuu wo hashiru
En la ciudad rebosante de premoniciones milagrosas
きせきのよかんがあふれるまちに
Kiseki no yokan ga afureru machi ni
Voy a buscarte
きみをみつけにいくよ
Kimi wo mitsuke ni iku yo
El futuro parece gustarte
みらいがすきになりそう
Mirai ga suki ni narisou

Sin darme cuenta, me acostumbré
いつしかなれていくんだ
Itsushika narete ikunda
A la lógica, a las caídas, al equilibrio, a los sentimientos
じょうしきなりゆきうけみちょうわおもいれ
Joushiki nariyuki ukemi chouwa omoiire
La razón por la que mi corazón tiembla por cosas triviales
ささいなことにこころゆれるのは
Sasaina koto ni kokoro yureruno wa
Es una prueba de cansancio, ¿no es así?
つかれてるしょうこね
Tsukareteru shouko ne

Corriendo enloquecida, cuando me di cuenta
むちゅうでひとはしりすぎて
Muchuu de hitori hashirisugite
¡Solo estaba mi coche!
きづいたらわたしのくるまだけ
Kitsuitara watashi no kuruma dake

Vamos al país del sol de inmediato
たいようのくにへいこうよすぐに
Taiyou no kuni e ikou yo sugu ni
Apuntando a los planetas más allá de la oscuridad
くらやみぬけてわくせいめざし
Kurayami nukete wakusei mezashi
Buscando la libertad en momentos agradables
じゆうなときのここちよいそくばくもとめ
Jiyuuna toki no kokochi yoi sokubaku motome
El mundo nos invita como un paseo
せかいはぱれーどのように
Sekai wa pare-do no youni
Cambiando de color para atraernos
いろをかえてさそう
Iro wo kaete sasou

Vamos al país del sol de inmediato
たいようのくにへいこうよすぐに
Taiyou no kuni e ikou yo sugu ni
Apuntando a los planetas más allá de la oscuridad
くらやみぬけてわくせいめざし
Kurayami nukete wakusei mezashi
Buscando la libertad en momentos agradables
じゆうなときのここちよいそくばくもとめ
Jiyuuna toki no kokochi yoi sokubaku motome
El mundo nos invita como un paseo
せかいはぱれーどのように
Sekai wa pare-do no youni
Cambiando de color para atraernos
いろをかえてさそう
Iro wo kaete sasou

Vamos al país del sol de inmediato
たいようのくにへいこうよすぐに
Taiyou no kuni e ikou yo sugu ni
Montando un sueño que vuela por el cielo, corriendo por el universo
そらとぶゆめにのってうちゅうをはしる
Sora tobu yume ni notte uchuu wo hashiru
En la ciudad rebosante de premoniciones milagrosas
きせきのよかんがあふれるまちに
Kiseki no yokan ga afureru machi ni
Voy a buscarte
きみをみつけにいくよ
Kimi wo mitsuke ni iku yo
El futuro parece gustarte
みらいがすきになりそう
Mirai ga suki ni narisou