Just a Note

Solo una Nota

Just a Note

Solo una nota, el tiempo es corto, queridaJust a note for time is short dear
Dura es la chamba y largo el díaHard the work and long the day
Pero mi corazón está contigo, MaríaBut my heart is with you Mary
Aunque esté a muchas millas de distanciaThough I'm many the miles away

Besa a los niños de mi parte, MaríaKiss the children for me Mary
No dejes que se entristezcan ni llorenDo not let them pine nor grieve
Diles que estoy trabajando por ellosTell them how I'm working for them
Por qué tuve que dejar nuestro hogarWhy our home I had to leave

Construyendo represas, aeropuertos y fábricasBuilding dams, airfields and factories
Moviendo concreto a montonesShifting concrete by the load
Estaré contigo en septiembreI'll be with you in September
Cuando termine con el trabajo en la carreteraWhen I'm finished on the road

Solo una nota, el tiempo es corto, queridaJust a note for time is short dear
Dura es la chamba y largo el díaHard the work and long the day
Pero mi corazón está contigo, MaríaBut my heart is with you Mary
Aunque esté a muchas millas de distanciaThough I'm many the miles away