Traducción generada automáticamente
Outros Dos Mesmos
Ohuaz
Outros Dos Mesmos
Na "Alemanha Nazista" os
judeus foram concentrados para exterminio pelos anti-semitas.
Em bairros norte
americanos negros são segregados por "juizos de valores" que tentam forjar
inferioridades de cores.
No Brasil "a pobreza" é confinada alegando a
perigosidade e criminalidade, nos dizendo que poluimos todos os "centros" das
cidades.
[Refrão]
Por pode matar pode ditar, normas coletivas e normativas
pra fazer viver.
Por pode prender pode privar, punir e vigiar porque pediamos
o que "não poderiamos querer".
Na Monarquia
mataram os "hereges" porque não queriam se submeter.
Aos odores que chamavam
de valores protetores dos senhores que só queriam pianos e não
tambores.
Porque eram Negros.
Um dia me convidaram a beber a água que
permanentemente mata a sede.
Um dia me convidaram a beber a água que mata a
sede eternamente.
Como beber? se nossas vidas são movidas por vontades
ardentes.
Como beber? Fique com a agua e deixo o céu todo pra você.
[Refrão]
Bicho papão, velho do saco, morador de rua e meninas pobres passam a
ser sinonimos de prostitutas.
O(s) Lucifer(s) e o(s) Coringa(s) desobedecem as
ordens que o rebanho tenta estabelecer.
Lugares aterrorizados, pelos olhos
disciplinadas, em tempos materializados pelos corpos territorializados.
Porque são do gueto.
Outrosdosmesmos.
Otros de los Mismos
En la 'Alemania Nazi' los judíos fueron concentrados para exterminio por los antisemitas.
En barrios del norte americano los negros son segregados por 'juicios de valores' que intentan forjar inferioridades de colores.
En Brasil 'la pobreza' es confinada alegando peligrosidad y criminalidad, diciéndonos que contaminamos todos los 'centros' de las ciudades.
[Estribillo]
Por poder matar puede dictar, normas colectivas y normativas para hacer vivir.
Por poder prender puede privar, castigar y vigilar porque pedíamos lo que 'no podríamos querer'.
En la Monarquía mataron a los 'herejes' porque no querían someterse.
A los olores que llamaban valores protectores de los señores que solo querían pianos y no tambores.
Porque eran Negros.
Un día me invitaron a beber el agua que permanentemente mata la sed.
Un día me invitaron a beber el agua que mata la sed eternamente.
¿Cómo beber? si nuestras vidas son movidas por deseos ardientes.
¿Cómo beber? Quédate con el agua y dejo todo el cielo para ti.
[Estribillo]
Bicho papão, viejo del saco, indigente y chicas pobres pasan a ser sinónimos de prostitutas.
El/Los Lucifer(es) y el/Los Coringa(s) desobedecen las órdenes que el rebaño intenta establecer.
Lugares aterrorizados, por los ojos disciplinados, en tiempos materializados por los cuerpos territorializados.
Porque son del gueto.
Otros de los mismos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ohuaz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: