Normas e Apartheid

Normas y apartheid

Normas e Apartheid

El rap para la gente es así, hay que hablar claro y que se joda, duela a quien duela...“o rap pra gente é assim, tem que falar memo na lata e que se foda, doa a quem doer…”

Ciudad del silencio educado(s) por el miedo.Cidade do silêncio educado(s) pro medo.
Entrenados para hacer dinero y por último lo que te deja satisfecho.Treinados pra fazer dinheiro e por ultimo o que te deixa satisfeito.
Normas y apartheid son reglas para el parque humano.Normas e apartheid são regras pro parque humano.
La búsqueda de seguridad trae consigo la punición de la vigilancia de los tiranos.A busca da segurança trás a punição da vigilância dos tiranos.

Tan real como la locura me siento vivo siendo: espíritu libre, como los vientos.Real tanto quanto o delírio me sinto vivo sendo: espírito livre, tipo os ventos.
¿Quién dijo que el “fin del capitalismo” será el comienzo de un “paraíso”?Quem disse que “o fim do capitalismo” vai ser o começo de uma “paraíso”?
Sé que no y que merecemos más que eso.Sei que não e que merecemos mais que isso.
500 años de Brasil, 400 de esclavitud.500 anos de brasil, 400 de escravidão.
Y el motivo de celebración de políticos decadentes son las elecciones, para elegirse y seguir viviendo a costa de la gente, es de ustedes.E o motivo da comemoração de políticos decadentes são as eleições, pra se eleger e permanecer vivendo à custa da gente, é de você.
Sí, aquí tienes el derecho de permanecer callado, y todo lo que digas en tu contra será usado y al final, esa es la lógica del estado y de la supuesta democracia, orden para el pueblo y progreso para la burguesía.Sim, aqui você tem o direito de permanecer calado neguim, e tudo que cê disser contra você será usado e no fim, essa é a lógica do estado e da tal democracia, ordem pro povo e progresso pra burguesia.

Ciudad del silencio educado(s) por el miedo.Cidade do silêncio educado(s) pro medo.
Entrenados para hacer dinero y por último lo que te deja satisfecho.Treinados pra fazer dinheiro e por ultimo o que te deixa satisfeito.
Normas y apartheid son reglas para el parque humano.Normas e apartheid são regras pro parque humano.
La búsqueda de seguridad trae consigo la punición de la vigilancia de los tiranos.A busca da segurança trás a punição da vigilância dos tiranos.

Restaurantes con espejos, con vidrios filmados, para que los de afuera no vean a los llamados “civilizados”.Restaurantes espelhados, com vidros filmados, pra quem ta fora não veja os ditos “civilizados”.
Pagando 700,00 reales por una comida, en un país donde 500,00 es el salario mínimo hermano.Pagando 700,00 reais numa refeição, num pais onde 500,00 é o salário mínimo irmão.
Publicidad y propaganda racista en las revistas diciendo que la piel es tu tarjeta de presentación, ¿crees en el veneno?Publicidade e propagando racista nas revistas dizendo, que a pele é seu cartão de visita, vai, vendo o veneno, acredita?
Siglo 21, un mundo donde la piel aún te identifica.Século 21, um mundo onde a pele te identifica, ainda.
El gobierno publica en vallas y avenidas que tu ciudad es la más hermosa, bonita y limpia, para atraer turistas consumistas, pero al final del día, son los mendigos los que amanecen con la boca llena de hormigas, sin vida.Prefeitura publica, em outdoors e avenidas, que sua cidade é a mais bela, bonita e limpa. pra atrair turistas consumistas, mas no fim dos dias, são os mendigos que amanhecem com a boca cheia de formigas, sem vidas.

Ciudad del silencio educado(s) por el miedo.Cidade do silêncio educado(s) pro medo.
Entrenados para hacer dinero y por último lo que te deja satisfecho.Treinados pra fazer dinheiro e por ultimo o que te deixa satisfeito.
Normas y apartheid son reglas para el parque humano.Normas e apartheid são regras pro parque humano.
La búsqueda de seguridad trae consigo la punición de la vigilancia de los tiranos.A busca da segurança trás a punição da vigilância dos tiranos.

No soy la verdad pero digo, ay de aquellos que dicen amar al prójimo y fingen ser amigos felices, y en el fondo solo quieren salvar su propia alma del infierno, ese ya está muerto desde hace mucho tiempo, es en serio.Não sou a verdade mais digo, ai daqueles que diz, amar ao próximo e se fingir de amigo feliz, e no fundo só quer salvar a própria alma do inferno, esse já ta a muito tempo morto, é sério.
Veo el día en que tendremos que pedir permiso para respirar, pronto estarán privatizando hasta el aire.Vejo o dia que vamo ter que pedir permissão pra respirar, daqui a pouco tão privatizando até o ar.
En tiempos como estos, la intimidad causa miedo, nos dirigimos hacia un mundo donde será un crimen tener un secreto.Em tempos como esse a intimidade causa medo, caminhamos pra um mundo que vai ser crime ter um segredo.