Bashofu feat. U-DOU&PLATY

Bashofu feat. U-DOU&PLATY

Bashofu feat. U-DOU&PLATY

(Yurika)(Yurika)
El azul del mar, el azul del cieloUmi no ao sa ni sora no ao
En el viento del sur, en la orilla verdeMinami no kaze ni midoriba no
El lugar de descanso extiende su mano con compasiónBashou wa nasake ni te wo maneku
En la tierra de verano, la isla olvidada de OkinawaToko natsu no kuni washita shima uchinaa

(U-DOU&PLATY)(U-DOU&PLATY)
Ven una vez al sur de la islaIchido oide minami no shima
La mejor isla del tesoro, OkinawaSaikou no takarajima uchinaa
Ven una vez, mira la isla de los sueñosIchido mite mite yume no shima
La mejor isla olvidada, OkinawaSaikou no washita shima uchinaa
Con awamori y comida en abundanciaAwamori ni ryouri tenkomori
Naha GOZA, jugar en NagoNaha GOZA nago de asobi makuri
KURIKURI, bellezas del surKURIKURI omeme nangoku bijin
Ven, ven aquí a OkinawaKite kite koko ni okinawa ni

*HAISAI HAISAI YAACHABI RASAI*HAISAI HAISAI YAACHABI RASAI
MOORE MOORE NNAMEN SOOREMOORE MOORE NNAMEN SOORE

(Yurika)(Yurika)
Los cimientos del castillo de ShuuriShuuri no kojou no ishi datami
Heredando las tradiciones del pasadoMukashi wo shinobu kataho tori
El lugar de descanso que solía ser popularMinoreru bashou urete ita
Bajo la orilla verde, la isla olvidada de OkinawaMidoriba no shita washita shima uchinaa

(U-DOU&PLATY)(U-DOU&PLATY)
Nos emborrachamos con el azul del marUmi no aosa ni yararechauze
Despertando sentimientos en ese azulSore no aosa ni kokoro araware
Bienvenidos al sur de la isla, OkinawaYoukoso minami no shima uchinaa he
Bebe, come, diviértete, bailaNonde kutte sawage odore
Mira el momento en que el sol se poneMite ike yuuhi ochiru shunkan
Fue genial estar vivo, sensación realIkitete yokatta MAJI jikkan
¡WATTAA, la isla es la número uno!WATTAA shima ga NO.1
La isla de Okinawa, mi orgulloUchinaa ISLAND ore no jiman

*Repetir*Repeat

Ahora no es el antiguo reinoIma wa mukashi no shuitin ja nashi
Tejiendo telas, ondeando banderasTou wouu tsumugi hata wo ori
Ofreciendo el lugar de descansoJounou sasageta bashoufu
En la isla de los recuerdos, OkinawaAsaji kunji no washita shima uchinaa

*Repetir x 6*Repeat x 6