Pigs For Slaughter

Cerdos para el matadero

Pigs For Slaughter

Dispararon a un inocente niño de 5 añosThey shot innocent 5 year old kid
lo asesinaron en su camamurdered him in his bed
Golpean a la gente con sus porrasThey beat folk with their truncheons
en las celdas hasta que muerenin the cells till they're dead
Te humillan y te desnudanHumiliate and strip search you
como rutinaas a matter of routine
Te golpean detrás de puertas cerradasBeat you up behind closed doors
y se ríen de tus gritosand laugh at your screams

Ya no lo toleramos másWere taking no more
Estamos derribando la puertaWere booting down the door
Cerdos, cerdos, cerdos para el matadero [x2]Pigs Pigs Pigs for slaughter [x2]

En el picnic punx de EdimburgoAt the Edinburgh Punx picnic
fueron la causa de más dolorThey were the cause of more grief
Mientras un par mantenía a un joven punk abajoWhile a couple held a young punk down
un tercero le rompió los dientes frontalesa third smashed out his front teeth
matones pagados, cobardes y abusadorespaid thugs, covards and bullies
Están totalmente fuera de controlThey're totally out of hand
así que ahora depende de ti y de míso now it's up to you and I
tenemos que tomar posiciónwere get to make our stand

Ya no lo toleramos másWere taking no more
Estamos derribando la puertaWere booting down the door
Cerdos, cerdos, cerdos para el matadero [x2]Pigs Pigs Pigs for slaughter [x2]

Dispararon a una mujer ocupándose de sus asuntosThey shot a woman minding her own business
Ahora en silla de ruedas de por vidaNow wheelchair-bound for life
Intentan quebrar tu espíritu con interrogatoriosThey try to break your spirit with interrogation
señores desagradables y amablesmisters nasty and nice
Pero aunque te torturen y golpeenBut though they torture and beat you
No dejes que tu espíritu se quiebreDon't let the spirit be shaken
Solo recuerda que el cerdo de hoyJust remember that todays Pig
¡es el tocino de mañana!is tomorrows BACON!!

Ya no lo toleramos másWere taking no more
Estamos derribando la puertaWere booting down the door
Cerdos, cerdos, cerdos para el mataderoPigs Pigs Pigs for slaughter
(¡Pon a los cerdos en el matadero!)(Put the Pigs to the slaughter!!)