Punx Or Mice

Punks o Ratones

Punx Or Mice

Vienes al conciertoYou come to the gig
Y crees que eres realmente grandeAnd you think you're really big
pero para mí solo pareces pequeñobut to me you just look small
Mientras cubres la parte de atrás del salónAs you cover the back of the ball
Ni siquiera tienes el valor de ir al frente y bailarLacking even the guts to get up the front and dance
Es suficiente para hacerme llorarIt's enough to make me cry
¿Eres punks o ratones?Are you punx or mice?

[Estribillo:][Chorus:]
¿Eres punks o ratones?Are you punx or mice?
Te engañan, te robanThey cheat you, they rob you
Y te tratan a todos como tontosAnd they treat you all as fools
Y aún así te sientas y lo aceptasAnd yet you sit and take it
¿Vas a rendirte sin pelear?Are you going to give up without a fight?
¿Eres punks o ratones?Are you punx or mice?

[estribillo][chorus]

Están enfermos, están equivocadosThey're sick, they're wrong
Nos han oprimido por demasiado tiempoThey've oppressed us for too long
Ahora es nuestro turno de atacarNow it's our turn to attack
Debemos contraatacarWe must fight back
Unidos, como uno solo, juntos - tú y yoUnited, as one, together - you and i
No digas que no podemos hacerloDon't say we cant do it
¿Eres punks o ratones?Are you punx or mice

[estribillo][chorus]