Skinhead

Skinhead

Skinhead

I was born in a working-class neighborhoodNací en un barrio obrero
In the north of my cityAl norte de mi ciudad
It was a suburbAquello era un suburbio
Away from everything elseAlejado de lo demás.
Expelled from schoolDel colegio me expulsaron
Only went to fightSolo iba a pelear
I got to know the streetsConocí las calles,
Had to fend for myselfMe las tuve que apañar.

Bought some Doc MartensUnas martin´s compré,
My hair shavedMi pelo rapé
I was proudQue orgulloso andaba,
I was a skinhead, skinhead!Era un skinhead, skinhead!

No jobSin trabajo
No moneySin un duro
Bad luckMala suerte
A bad lawyerUn mal abogado.
Sent me to juvieEn el refor me metieron
That toughened me upAlli me kurtí
It served me wellEso me fue bien
To later throw downPara luego repartir.

Bought some Doc MartensUnas martin´s compré,
My hair shavedMi pelo rapé
I was proudQue orgulloso andaba,
I was a skinhead, skinhead!Era un skinhead, skinhead!

Some tripsUnos viajes
And some concertsY unos conciertos
And a skin girlY una skingirl
That I'll never forgetKe nunca olvidaré.
Mornings with hangoversMañanas de resaca,
Nights of fightsNoches de peleas
And on my headY en la cabeza
Some scarsAlguna cicatriz.

Bought some Doc MartensUnas martin´s compré,
My hair shavedMi pelo rapé
Proudly I continueQue orgulloso sigo
Being a skinhead, skinhead!Siendo un skinhead, skinhead!