No Hay Futuro, No Hay Esperanza

Keine Zukunft, keine Hoffnung

No Hay Futuro, No Hay Esperanza

Seit wir geboren werden, sagen sie uns, was wir tun sollenDesde que nacemos nos dicen lo que hacer
Verdammte Wichser, ihr habt keinen Schimmer vonJodidos cabrones no teneis ni idea de
Dass wir frei geboren werden und frei sein wollenQue nacemos libres y libres queremos ser
Verdammtes Miststück, ich werde es schaffenMe cago en la ostia lo consiguiré

Eure Gesetze und eure Erziehung aufzuzwingenImponer vuestras leyes y vuestra educación
Immer das kaputtmachen, was uns am meisten Spaß machtSiempre jodiendo lo que más nos gusta hacer
Wer seid ihr, um mir zu sagenQuienes soys vosotros para decirme a mi
Was falsch ist und was richtig istLo que está mal y lo que está bien

Es ist mir egal, was die anderen sagenNo me importa lo que digan los demás
Ich will am Rande des Gesetzes lebenQuiero vivir al margen de la ley
Deine Gesetze sabotieren und ein Verbrecher seinSabotear tus leyes y ser un delinqüente
Über die Straßen und ihre Wachhunde lachenReirme de las calles y sus perros guardianes

Ihr werdet meine Rebellion nicht aufhaltenNo conseguiréis detener mi rebeldía
Wir werden Tag für Tag bis zum Ende unseres Lebens kämpfenLucharemos día a día hasta el fin de nuestras vidas
Ich werde nicht einer von deiner absoluten Mehrheit seinNo sere uno mas de tu absuluta mayoria
Ihr täuscht die Leute mit einer falschen ZukunftEngañas a la gente con un falso futuro

Keine Zukunft, keine HoffnungNo hay futuro, no hay esperanza
Für all die Menschen, die in einem System leben, in demPara toda la gente que vive en un sistema en el que
Keine Zukunft, keine HoffnungNo hay futuro, no hay esperanza
In einer Gesellschaft, in der man dir die Hälfte deines Lebens nimmtEn una sociedad en la que te pisan media vida

Keine Zukunft, keine HoffnungNo hay futuro, no hay esperanza
Regeln und Verbote stehen immer in deinem WegReglas y prohibiciones siempre estan en tu camino
Keine Zukunft, keine HoffnungNo hay futuro, no hay esperanza
Das Einzige, was ich will, ist, alles zerstört zu sehenLo unico que quiero es verlo todo destruido

Seit wir geboren werden, sagen sie uns, was wir tun sollenDesde que nacemos nos dicen lo que hacer
Verdammte Wichser, ihr habt keinen Schimmer vonJodidos cabrones no teneis ni idea de
Dass wir frei geboren werden und frei sein wollenQue nacemos libres y libres queremos ser
Verdammtes Miststück, ich werde es schaffenMe cago en la ostia ostia lo consiguiré

Eure Gesetze und eure Erziehung aufzuzwingenImponer vuestras leyes y vuestra educación
Immer das kaputtmachen, was uns am meisten Spaß machtSiempre jodiendo lo que más nos gusta hacer
Wer seid ihr, um mir zu sagenQuienes soys vosotros para decirme a mi
Was falsch ist und was richtig istLo que está mal y lo que está bien

Es ist mir egal, was die anderen sagenNo me importa lo que digan los demás
Ich will am Rande des Gesetzes lebenQuiero vivir al margen de la ley
Deine Gesetze sabotieren und ein Verbrecher seinSabotear tus leyes y ser un delinqüente
Über die Straßen und ihre Wachhunde lachenReirme de las calles y sus perros guardianes

Ihr werdet meine Rebellion nicht aufhaltenNo conseguiréis detener mi rebeldía
Wir werden Tag für Tag bis zum Ende unseres Lebens kämpfenLucharemos día a día hasta el fin de nuestras vidas
Ich werde nicht einer von deiner absoluten Mehrheit seinNo sere uno mas de tu absuluta mayoria
Ihr täuscht die Leute mit einer falschen ZukunftEngañas a la gente con un falso futuro

Keine Zukunft, keine HoffnungNo hay futuro, no hay esperanza
Für all die Menschen, die in einem System leben, in demPara toda la gente que vive en un sistema en el que
Keine Zukunft, keine HoffnungNo hay futuro, no hay esperanza
In einer Gesellschaft, in der man dir die Hälfte deines Lebens nimmtEn una sociedad en la que te pisan media vida

Keine Zukunft, keine HoffnungNo hay futuro, no hay esperanza
Regeln und Verbote stehen immer in deinem WegReglas y prohibiciones siempre estan en tu camino
Keine Zukunft, keine HoffnungNo hay futuro, no hay esperanza
Das Einzige, was ich will, ist, alles zerstört zu sehenLo unico que quiero es verlo todo destruido