Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 425

Boku no zerii (Jelly)

Oikawa Mitsuhiro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boku no zerii (Jelly)

とじこめてしまおう ねえい?Tojikometeshimaou neeii ?
あなたのせいしゅんやきつけるからあAnata no seishun yakitsukeru karaa
ファインダー越しのあい つたえようFaindaa-goshi no ai tsutaeyou
かんぺきないっしゅん このカメラでKanpeki na isshun kono kamera de

おちているのか のぼっているのかOchiteirunoka nobotteirunoka
わからないいればーたー (elevator) のりかんだまつろWakaranai irebeetaa (elevator) norikanda matsuro
いきているのか しんでいるのかIkiteirunoka shindeirunoka
わからないせつなにえいえんをみたWakaranai setsuna ni eien wo mita

あせばむほてるのかべにもたれたAsebamu hoteru no kabe ni motareta
きみのらたいはまるでゼリーKimi no ratai ha maru de zerii
おびえているの? ときめいているの?Obieteiruno? tokimeiteiruno ?
しなやかなかげきみはゼリーのようにShinayakana kage kimi ha zerii no you ni

みちがえるほど baby ほらきれいさMichigaeruhodo baby hora kirei sa
きみがぼくをあいしてくれなくたって げいじつはうまれるKimi ga boku wo aishitekurenakutatte geijitsu ha umareru

だれかにみられてる だれかがわらってるDareka ni mirareteru dareka ga waratteru
だれかがさけんでる こわされたぷらいばしーDareka ga sakenderu kowasareta puraibashii
テレビをけしても、あくいはきえないTerebi wo keshitemo, akui wa kienai
しりたくなくても みだれとぶいんふぉめーしょんShiritakunakutemo midaretobu infomeeshon

ネガティブになれ ポジティブになれNegatibu ni nare pojitibu ni nare
フィルムのなかでおどれ ぼくのゼリーFirumu no naka de odore boku no zerii
あふれるあいをにたぎるあいをAfureru ai wo nitagiru ai wo
うそでかためたUso de katameta

おちているのか のぼっているのかOchiteirunoka nobotteirunoka
いきているのか しんでいるのかIkiteirunoka shindeirunoka
ポジティブになれ ネガティブになれPojitibu ni nare negatibu ni nare
どうにでもなれ もうどうにでもなれDou ni demo nare mou dou ni demo nare

あせばむほてるのかべにもたれたAsebamu hoteru no kabe ni motareta
きみのらたいはまるでゼリーKimi no ratai ha maru de zerii
おびえているの? ときめいているの?Obieteiruno ? tokimeiteiruno ?
しなやかなかげきみはゼリーのようにShinayakana kage kimi ha zerii no you

Mi gelatina (Jelly)

Vamos a encerrarnos, ¿sí?
Porque tu juventud está ardiendo
A través de la pantalla, expresaré nuestro amor
Un momento perfecto capturado por esta cámara

¿Estás cayendo o estás subiendo?
No entiendo el elevador en el que subimos juntos
¿Estás vivo o estás muerto?
En un instante de confusión, vi la eternidad

Apoyado en la pared sudorosa del hotel
Tu cuerpo se siente como gelatina
¿Estás asustado? ¿Estás emocionado?
Una sombra delicada, eres como gelatina

Eres tan hermoso que duele, baby
Aunque no me ames, el arte nace

Alguien nos está mirando, alguien está riendo
Alguien está gritando, una privacidad rota
Aunque apagues la televisión, el odio no desaparece
Información que explota aunque no quieras saber

Conviértete en negativo, conviértete en positivo
Baila dentro de la película, mi gelatina
Buscando un amor que desborda, un amor retorcido por mentiras

¿Estás cayendo o estás subiendo?
¿Estás vivo o estás muerto?
Conviértete en positivo, conviértete en negativo
Haz lo que sea, ya no importa

Apoyado en la pared sudorosa del hotel
Tu cuerpo se siente como gelatina
¿Estás asustado? ¿Estás emocionado?
Una sombra delicada, eres como gelatina


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oikawa Mitsuhiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección