Traducción generada automáticamente

Commando Girls
Oingo Boingo
Commando Girls
This next song is
Is dedicated to those American fighting girls!
That's right
Those American fighting girls
Who aren't afraid to take the law into their own hands.
To die if necessary!
To keep our cities safe from criminal scum.
The oingo boingo proudly salutes the American commando girls
Commando girls
Commando girls
Commando girls won't you come out tonight?
Commando girls won't you come out and fight?
Commando girls You'll never never catch them crying!
By daytime they're receptionists
Accountant girls so clean
Late at night they hit the streets
Soldiers with a dream.
When they go out they arm themselves
With kakis and fatigues
They're tough as nails and armed to the teeth
With automatic M-16s
Iconoclastic girls that know the plan
To finnish the job like no one else can
To fight so the city's safe for you and me
Oh!
Commando girls won't you come out tonight?
Commando girls won't you come out and fight?
Commando girls you'll never never catch them crying!
They prowl the streets in disciplined packs
Looking for acts of violence
Sweet little poison pussycats
They travel smooth and silent
And when they spot their guilty prey
They waste no time on busts
They stand their ground and open fire
Unload their might of justice
Oh!
Take no prisoners and leave no clues
Read all about it in the morning news
Nobody out there knows what really happened!
Oh!
Command girls won't you come out tonight?
Commando girls won't you come out and fight?
Commando girls you'll never never catch them crying!
[guitar solo]
When my little girl comes home at night
Exhausted from her fighting
When she unzips her camouflage tights
She always looks so inviting!
Slippery skin all covered with sweat
Shivering in the moonlight.
Smell the gunpowder and sweet hot breath
We're gonna have fun tonight!
Oh!
Under the covers it's hard to know
She risked her life just minutes ago
A stiff salute to their courage and their passion!
Commando girls...
[repeat this verse 3x]
Giddy up Giddy up Get 'em all right
Round em up round em up round em up tight
Ready now ready now ready for the fight
Shoot em up shoot em up shoot em in the night
Commando girls won't you come out tonight?
Commando girls won't you come out and fight?
Commando girls you'll never never catch them crying!
Never catch them crying!
Never catch them crying!
Commando girls...
Commando girls...
Commando girls...
Commando girls...
Commando girls...
Chicas Comando
Esta próxima canción está dedicada a esas chicas luchadoras americanas!
Así es
Esas chicas luchadoras americanas
Que no tienen miedo de hacer justicia por mano propia.
¡De morir si es necesario!
Para mantener nuestras ciudades seguras de la escoria criminal.
El oingo boingo saluda con orgullo a las chicas comando americanas.
Chicas comando
Chicas comando
Chicas comando ¿no saldrán esta noche?
Chicas comando ¿no saldrán a pelear?
Chicas comando ¡nunca las verás llorar!
De día son recepcionistas
Chicas contables tan pulcras
Tarde en la noche salen a las calles
Soldados con un sueño.
Cuando salen se arman
Con kakis y uniformes
Son duras como clavos y van armadas hasta los dientes
Con M-16 automáticas.
Chicas iconoclastas que saben el plan
Para terminar el trabajo como nadie más puede
Para luchar y que la ciudad sea segura para ti y para mí.
¡Oh!
Chicas comando ¿no saldrán esta noche?
Chicas comando ¿no saldrán a pelear?
Chicas comando ¡nunca las verás llorar!
Merodean las calles en grupos disciplinados
Buscando actos de violencia
Pequeñas gatitas venenosas
Viajan suaves y silenciosas.
Y cuando ven a su presa culpable
No pierden tiempo en redadas
Se mantienen firmes y abren fuego
Descargan su poder de justicia.
¡Oh!
No toman prisioneros y no dejan pistas
¡Lee todo sobre ello en las noticias de la mañana!
¡Nadie allá afuera sabe qué pasó realmente!
¡Oh!
Chicas comando ¿no saldrán esta noche?
Chicas comando ¿no saldrán a pelear?
Chicas comando ¡nunca las verás llorar!
[Solo de guitarra]
Cuando mi niña regresa a casa por la noche
Agotada de su lucha
Cuando se quita sus mallas de camuflaje
¡Siempre se ve tan tentadora!
Piel resbaladiza cubierta de sudor
Tiritando a la luz de la luna.
Huele a pólvora y aliento caliente y dulce
¡Nos divertiremos esta noche!
¡Oh!
Debajo de las cobijas es difícil saber
Ella arriesgó su vida hace solo minutos
¡Un fuerte saludo a su valentía y su pasión!
Chicas comando...
[repetir este verso 3 veces]
¡Arre arre, consíganlos todos bien!
Arréglalos, arréglalos, arréglalos bien
Listos ahora, listos ahora, listos para la pelea
Dispárales, dispárales, dispárales en la noche
Chicas comando ¿no saldrán esta noche?
Chicas comando ¿no saldrán a pelear?
Chicas comando ¡nunca las verás llorar!
¡Nunca las verás llorar!
¡Nunca las verás llorar!
Chicas comando...
Chicas comando...
Chicas comando...
Chicas comando...
Chicas comando...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oingo Boingo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: