Dead Or Alive

Muerto o Vivo

Dead Or Alive

Allí en las sombras, parece una manoThere in the shadows, looks like a hand
Sin su dueño para darle una ordenWithout its owner to give it a command
Tiene un propósito, pero no sé cuál esIt's got a purpose, but I don't know what it is
Estoy en problemasI'm in trouble

Allí en las calles, parece un hombreThere in the streets, looks like a man
Pero algo está mal que no entiendoBut something wrong that I don't understand
Sus ojos están abiertos, pero no ve nadaHis eyes are open, but he doesn't see a thing
Su piel se está pelando, sus huesos sobresalenHis skin is peeling off, his bones are sticking out
Estoy asustadoI'm getting scared

Oh, Dios míoOh, my God
(¿Está muerto?) ¿Está vivo?(Is it dead?) Is it living?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto o vivo?(Is it dead?) Is it dead or alive?

(¿Está muerto?) ¿Está muerto?(Is it dead?) Is it dead?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto?(Is it dead?) Is it dead?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto o vivo?(Is it dead?) Is it dead or alive?

Escondiéndose en los armarios, como ratoncitosHiding in the cupboards, like little mice
Escondiéndose en el refrigerador, eso no es agradableHiding in the frigerator, that isn't nice
No es un animal, no tiene piernasIt's not an animal, it don't have legs
Nadie más puede verloNo one else can see it

Se mueve tan rápido, rabillo del ojoIt moves so fast, corner of my eye
Mira de nuevo, se fue, está escondidoLook again, it's gone, it's hiding
¿Alguien me ayudará? ¿A alguien le importa?Won't somebody help me? Doesn't anybody care?
Espera pacientemente a que baje la guardiaIt waits so patiently for me to lose my guard
Estoy asustadoI'm getting scared

Oh, Dios míoOh, my God
(¿Está muerto?) ¿Está vivo?(Is it dead?) Is it living?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto o vivo?(Is it dead?) Is it dead or alive?

(¿Está muerto?) ¿Está muerto?(Is it dead?) Is it dead?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto?(Is it dead?) Is it dead?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto o vivo?(Is it dead?) Is it dead or alive?

¿Está muerto?Is it dead?
¿Está muerto? ¿EstáIs it dead? Is it
(¿Está muerto?) ¿Está muerto?(Is it dead?) Is it dead?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto o vivo?(Is it dead?) Is it dead or alive?

(¿Está muerto?)(Is it dead?)
¿Está muerto?Is it dead?
(¿Está muerto?)(Is it dead?)
¿Está muerto? ¿Está, woahIs it dead? Is it, woah

Recuerdo que hubo un tiempoI remember there was a time
Cuando "muerto" y "enterrado" significaban esoWhen "dead" and "buried" meant just that
Debajo de la fría y oscura tierraUnderneath the cold, dark ground
Las cosas permanecenThings stay put

Oh, esos huesos, hacen que esos cuerpos caminenOh, them bones, they make them bodies walk
Esos huesos, esos huesosThem bones, them bones
Si tan solo pudieran hablarIf they could only talk

Oh, Dios míoOh, my God
(¿Está muerto?) ¿Está vivo?(Is it dead?) Is it living?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto o vivo?(Is it dead?) Is it dead or alive?

(¿Está muerto?) ¿Está muerto?(Is it dead?) Is it dead?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto?(Is it dead?) Is it dead?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto o vivo?(Is it dead?) Is it dead or alive?

¿Está muerto?Is it dead?
¿Está muerto? ¿EstáIs it dead? Is it
(¿Está muerto?) ¿Está muerto?(Is it dead?) Is it dead?
(¿Está muerto?) ¿Está muerto o vivo?(Is it dead?) Is it dead or alive?

(¿Está muerto?)(Is it dead?)
¿Está muerto?Is it dead?
(¿Está muerto?)(Is it dead?)
¿Está muerto? ¿EstáIs it dead? Is it

(¿Está muerto?)(Is it dead?)
¿Está muerto?Is it dead?
(¿Está muerto?)(Is it dead?)
WoahWoah

¿Está muerto?Is it dead?
¿Está muerto?Is it dead?
¿Está muerto?Is it dead?
¿Está muerto?Is it dead?

¿Está muerto?Is it dead?
¿Está muerto?Is it dead?
¿Está muerto?Is it dead?
¿Está muerto?Is it dead?
¿Está muerto?Is it dead?