Traducción generada automáticamente

Elevator Man
Oingo Boingo
Liftman
Elevator Man
Wie gaat naar beneden?Who's goin' down?
Wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenWho's goin' down, who's goin' down
Wie gaat naar beneden?Whos' goin' down?
JaYeah
Ik rijd met mijn liftI ride my elevator
Door de schachten van jouw hartThrough the shafts of your heart
Als je instapt, schatWhen you climb aboard, baby
Is er geen weg meer terugThere's no getting off
Ik ben een stille operator, wil je alsjeblieft mijn hand nemenI'm a silent operator, won't you please take my hand
Ik ben zo beleefd, ik ben de liftmanI am so polite, I'm the elevator man
Het is een wrijving en harmonieIt's a friction and harmony
Wie gaat er met me mee?Who's gonna ride with me?
Ik ben de liftmanI'm the elevator man
Wie gaat naar beneden, wie komt er met me mee?Who's goin' down, who's comin' with me?
Wie wil een kans wagen op een stuk abstracte realiteit, hèWho wants to take a chance on a piece of abstract reality, huh
Het is slechts een dansIt's only just a dance
Kom je niet met de liftman rijden?Won't you come and ride with the elevator man'
Wie gaat naar beneden, jaWho's goin' down, yeah
Langzaam bewegend zonder geluidMovin' slow without a sound
Wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenWho's goin' down, who's goin' down
Wie gaat naar beneden?Who's goin'down?
Ik zei wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenI said who's goin' down, who's goin' down
Wie gaat naar beneden?Who's goin' down?
Alsjeblieft, mooie schat, kom je niet naar me toe?Please, pretty baby, won't you come to me?
Laat me jouw papa zijnWon't you let me be your daddy
Kom hier op mijn knie zitten?Come sit here on my knee?
Vertel je Sugar Daddy al je angstenCome tell your Sugar Daddy all of your fears
Huil voor me, schat, laat me je tranen proevenCry for me darlin', let me taste your tears
Terwijl ze over je gezicht rollen en op het zand vallenAs they roll down your face and on to the sand
We gaan samen naar beneden, ik ben de liftmanWe're going down together, I'm the elevator man
Nu bewegen we langzaam zonder geluidNow we're movin' slow without a sound
Omhoog en omlaagGoin' up and goin' down
Neem een pauze terwijl de vogel in de hand isTake an intermission whilr the bird is in a hand
Nou, met twee in de struik, dus geef jezelf een duwtjeWell with two in the bush, so give yourself a push
Kom je niet met de liftman rijden?Won't you come and ride with the elevator man?
Ik zei, wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenI said, Who's going down, who's going down
Wie gaat naar beneden?Who's going down?
Ooh, ik zei wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenOoh, I said who's goin' down, who's goin' down
Wie gaat naar beneden?Who's goin down?
Ik zei wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenI said who's going down, who's going down
Wie gaat?Who's going?
Ik zei wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenI said who's goin' down, who's goin' down
Wie gaat?Who's goin'?
Zeg vaarwel tegen haat, vaarwel tegen liefdeSay goodbye to hate, goodbye to love
Vaarwel tegen de wereld die je kendeGoodbye to the world that you used to know about
Zeg vaarwel tegen je mama en je papa ookSay goodbye to your momma and your daddy too
We gaan naar een plek die je nooit hebt gekendWe're going to a place that you never even knew
Nu bewegen we langzaam zonder geluidNow we're moving slow without a sound
Omhoog en omlaagGoing up and going down
Neem een pauze terwijl de vogel in de hand isTake an intermission while the bird is in the hand
Het is twee waard in de struik, dus geef jezelf een duwtjeIt's worth two in the bush, so give yourself a push
Kom je niet met de liftman rijden?Won't you come and ride with the elevator man?
Wrijving en harmonieFriction and harmony
Wie gaat er met me meeWho's gonna ride with me
Ver weg over de oceaan op een drijvend bed van zandFar across the ocean on a floating bed of sand
Ogen gericht op de lege luchtEyes toward the empty sky
Zoekend naar de grote verrassingSearching for the big surprise
Wie gaat er met de liftman rijden?Who's gonna ride with the elevator man?
Wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenWho's goin' down, who's goin' down
Wie gaat?Whos' goin'?
Ik zei wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenI said who's going down, who's going down
Wie gaat?Who's goin'?
Ik zei wie gaat naar beneden, wie gaat naar benedenI said who's going down, who's going down
Wie gaat?Who's goin'?
Ik zei wie gaat naar beneden?I said who's goin'down?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oingo Boingo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: