
Little Girls
Oingo Boingo
Niñas Pequeñas
Little Girls
Me encantas las niñasI, I, I love little girls
Me hacen sentir tan bien, me hacen sentir tan malThey make me feel so good
Me encantan las niñasI love little girls
Me hacen sentir tan malThey make me feel so bad
Cuando están cercaWhen they're around
Me hacen sentir como si fuera el único chico en la ciudadThey make me feel like I'm the only guy in town
Me encantan las niñasI love little girls
Me hacen sentir tan bienThey make me feel so good
No les importa si soy un espejo unidireccionalThey don't care if I'm a one-way mirror
Bueno, no les asusta mi fría apariencia exteriorWell, they're not frightened by my cold exterior
Ellas no me hacen preguntasThey don't ask me questions
Ellas no quieren regañarmeThey don't want to scold me
Ellas no buscan respuestasThey don't look for answers
Ellas solo quieren abrazarmeThey just want to hold me
¿No es divertido?Isn't this fun?
¿No es de eso de lo que trata la vida?Isn't this what life's all about?
¿No es esto un sueño hecho realidad?Isn't this a dream come true?
¿No es esto también una pesadilla?Isn't this a nightmare, too?
Oh, ohOh, oh
Me gustan las niñasI, I, I love little girls
Ellas me hacen sentir tan bienThey make me feel so good
Me gustan las niñasI love little girls
Ellas me hacen sentir tan malThey make me feel so bad
Cuando están cercaWhen they're around
Me hacen sentir como si fuera el único chico en la ciudadThey make me feel like I'm the only guy in town
Me encantan las niñasI love little girls
Me hacen sentir tan bienThey make me feel so good
A ellas no les importa mis inclinacionesThey don't care about my inclinations
Ellas no están asustados por mis revelacionesThey're not frightened by my revelations
Toma una segunda tomaUh-oh (uh-oh), take a second take (take a second take)
Es un errorUh-oh (uh-oh), it's a mistake (it's a mistake)
Estoy en problemasUh-oh (uh-oh), I'm in trouble (I'm in trouble)
La niña era demasiado pequeñaUh-oh (uh-oh), the little girl was just too little
Demasiado pequeña, demasiado pequeña, demasiado pequeña, demasiado pequeñaToo little, too little, too little, too little
¿No es de eso de lo que trata la vida?Isn't this what life's all about?
¿No es esto un sueño hecho realidad?Isn't this a dream come true?
¿No es esto también una pesadilla?Isn't this a nightmare, too?
Oh, ohOh, oh
Y no me importa lo que diga la genteAnd I don't care what people say
Y no me importa lo que la gente pienseAnd I don't care what people think
Y no me importa como nos vemosAnd I don't care how we look
Caminando calle abajoWalking down the street
Ellas me hacen sentir tanThey make me feel so
Me encantan las niñasI love little girls
No les importa si soy un espejo unidireccionalThey don't care if I'm a one-way mirror
Bueno, no les importa mi fría apariencia exteriorWell, they don't care about my cold exterior
Ellas no (ellas no) me hacen preguntas (me hacen preguntas)They don't (they don't) ask me questions (ask me questions)
Ellas no (no quieren) regañarme (quieren regañarme)They don't (they don't) want to scold me (want to scold me)
Ellas no (ellas no) buscan respuestas (buscan respuestas)They don't (they don't) look for answers (look for answers)
Ellas solo (ellas solo) quieren abrazarme (quieren abrazarme)They just (they just) want to hold me (want to hold me)
Uh-oh (uh-oh), estoy en problemas (estoy en problemas)Uh-oh (uh-oh), I'm in trouble (I'm in trouble)
Uh-oh (uh-oh), la niña era demasiado pequeñaUh-oh (uh-oh), the little girl was just too little
Demasiado pequeña, demasiado pequeña, demasiado pequeñaToo little, too little, too little, too little
Demasiado pequeña, demasiado pequeña, demasiado pequeñaToo little, too little, too little, too little
Demasiado pequeña!Too little!
¿No es de eso de lo que trata la vida?Isn't this what life's all about?
¿No es esto un sueño hecho realidad?Isn't this a dream come true?
¿Acaso esto no es también una pesadilla?Isn't this a nightmare, too?
Oh, ohOh, oh
Me encantas las niñasI, I, I love little girls
Me hacen sentir tan bienThey make me feel so good
Me encantan las niñasI love little girls
Me hacen sentir tan malThey make me feel so bad
Cuando están cercaWhen they're around
Me hacen sentir como si fuera el único chico de la ciudadThey make me feel like I'm the only guy in town
Me encantan (me encantan) las niñasI love (I love) little girls
Me hacen sentir tan bienThey make me feel so good
Me encantanI love




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oingo Boingo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: