Fogueiras a arder

Fogueiras ardiendo

Fogueiras a arder

bajo el fondo de un pozodebaixo do fundo de um poço
donde ya no tienes aireonde já não tens ar
hay un pueblo con fogatas encendidashá uma aldeia de lareiras acesas
y un perroe um cão

allí los montes son esculpidos por el viento fríoali os montes são esculpidos pelo vento frio
y los aldeanos siempre dicen noe os aldeões dizem sempre não

en días de solem dias de sol
se reúnen por la tardeeles juntam-se à tarde
y sacan sonidos de guitarrase tiram sons de guitarras
que no saben tocarque não sabem tocar

pintan nubes, hacen planespintam nuvens, fazem planos
para que bajo el suelopara que debaixo do chão
donde ya no tienes aireonde já não tens ar

las fogatas sigan ardiendo a la luz de la lunaas fogueiras continuem a arder ao luar
y los rostros fríos se conviertan en piedrae as caras de frio se transformem em pedra