Look At The Sea

Mira el mar

Look At The Sea

Tomando tus lágrimas, inhalando tu aliento
あなたの涙を飲んで あなたの吐息を吸って
anata no namida o nonde anata no toiki o sutte
Quiero masticar tus palabras
あなたの言葉を噛んでいたい
anata no kotoba o kandeitai
Contando tu hermoso cabello, trazando tus marcas torcidas
きれいな髪を数えて いびつな痣をなぞって
kirei na kami o kazoete ibitsu na aza o nazotte
Quiero habitar en tus ojos tranquilos
静かな瞳に住んでいたい
shizuka na hitomi ni sundeitai

Mira el mar, mira el flujo
Look at the sea look at the flow
Look at the sea look at the flow
Mira al pájaro
Look at the bird
Look at the bird
No te enfríes
冷めないでいてね
samenaideite ne
Mira el mar, mira el cielo
Look at the sea look at the sky
Look at the sea look at the sky
Mira la luna
Look at the Moon
Look at the Moon
No te enfríes
冷めないでいてね
samenaideite ne

Amo tu peso por tu tristeza
あなたの憂いによって あなたの重さを愛し
anata no urei ni yotte anata no omosa o aishi
Quiero creer tus mentiras
あなたの嘘なら信じていたい
anata no uso nara shinjiteitai
Incluso amaría los celos, incluso amaría la malicia
いっそ嫉妬によって いっそ悪意も愛し
isso shitto ni yotte isso akui mo aishi
Quiero creer en todas las mentiras
全部嘘でも信じていたい
zenbu uso demo shinjiteitai

Mira el mar, mira el flujo
Look at the sea look at the flow
Look at the sea look at the flow
Mira al pájaro
Look at the bird
Look at the bird
No te enfríes
冷めないでいてね
samenaideite ne
Mira el mar, mira el cielo
Look at the sea look at the sky
Look at the sea look at the sky
Mira la luna
Look at the Moon
Look at the Moon
No te enfríes
冷めないでいてね
samenaideite ne

No te ensucies, no toques
汚れないで触れないで
yogorenaide sawaranaide
Vamos a vivir sin saber hasta morir
死ぬまで知らずにいようよ
shinu made shirazu ni iyou yo
No pidas, baja la mirada
求めないで目を伏せて
motomenaide me o fusaide
Está bien fingir que no te das cuenta
気づかない振りでもいいよ
kizukanai furi demo ii yo
No temas, no cambies
恐れないで変わらないで
osorenaide kawaranaide
Está bien estar juntos en este mundo
世界に二人でいいよ
sekai ni ninin de ii yo
Tomados de la mano, sin soltarnos
手を繋いで離さないで
te o tsunaide hanasanaide
No te enfríes
冷めないでいてね
samenaideite ne

Quiero contar tu cabello
あなたの髪を数えていたい
anata no kami o kazoeteitai
Quiero contar tu hermoso cabello
きれいな髪を数えていたい
kirei na kami o kazoeteitai
Quiero contar tu cabello
あなたの髪を数えていたい
anata no kami o kazoeteitai
Solo quiero contar tu cabello
髪を数えていたいだけ
kami o kazoeteitai dake

Mira el mar, mira el flujo
Look at the sea look at the flow
Look at the sea look at the flow
Mira al pájaro
Look at the bird
Look at the bird
No te enfríes
冷めないでいてね
samenaideite ne
Mira el mar, mira el cielo
Look at the sea look at the sky
Look at the sea look at the sky
Mira la luna
Look at the Moon
Look at the Moon
No te enfríes
冷めないでいてね
samenaideite ne77
No te enfríes
冷めないでいてね
samenaideite ne